LET US ASSUME - превод на Български

• нека приемем
• да допуснем
• да предположим
• нека поемем

Примери за използване на Let us assume на Английски и техните преводи на Български

Let us assume you would fall under the influence.
Да допуснем, вие сте под едно такова влияние.

Let us assume that is a rational number.
Да допуснем, че е рационално число.

Let us assume that the restaurant's menus are Chinese,
Нека предположим, че менютата са Китайско,

Let us assume that this work is a fake.
Нека предположим, че това произведение е фалшификат.

Let us assume that there are seven educated preachers who live holy lives.
Нека предположим, че имаме седмина свещенослужители богослови, които живеят свято.

They're basically saying,“Let's assume that pigs can fly.”.
Те все едно казват„Нека да предположим, че прасетата могат да летят“.

Let us assume further.
Нека да предположим и още.

Let us assume that we are in the following situation.
Нека предположим, че сте в следната ситуация.

Let us assume for the sake of argument that this is true.
Нека да приемем заради самия аргумент, че това е вярно.

Let us assume he conceived the situation in these two ways.
Нека да приемем, че той е възприел ситуацията по следните два начина.

Let us assume so.
Нека да приемем че е така.

Let us assume that the required margin is 1%
Нека приемем, че изискуемият марджин е 1%

Let us assume that somebody is carrying a sack full of sacred books on his back.
Да допуснем, че някой носи цял чувал със свещени книги на гърба си.

Let us assume that we are looking at an example of a person who has made the mistake described above.
Нека приемем, че разглеждаме пример за човек, който е направил описаната по-горе грешка.

Let us assume, then, that there are now three
Да предположим следователно…, че днес се падат три

Let us assume that you are suffering from leprosy
Да допуснем, че ти имаш проказа

Let us assume that for one person to eat,
Нека приемем, че за един човек да се храни,

Let us assume, however, that the use-value of his product does maintain itself,
Да предположим, че потребителната стойност на неговия продукт се потвърди на дело

Let us assume that a concerned parent has installed the monitoring app for Android phones on their son's phone.
Нека приемем, че съответния родител е инсталирано мониторинг на ап за андроид телефони на телефона на сина си.

Let us assume our responsibility courageously
Нека поемем своята отговорност смело