LET US REMEMBER - превод на Български

• нека помним
• нека си припомним
• нека не забравяме
• нека си спомним
• нека запомним
• нека си спомняме
• нека припомня

Примери за използване на Let us remember на Английски и техните преводи на Български

And let us remember it likewise.- S. C.
Нека си спомняме за нея! д.с.

Let us remember his will.
Но нека не забравяме, че волята Му ще.

Let us remember that the Union, after such a major enlargement, is greatly differentiated.
Нека си спомним, че в Съюза- след такова мащабно разширяване- има много различия.

And as we pray, let us remember that our Lord is rich in mercy.
И молейки се, нека си припомним че нашият Бог е милостив.

Let us remember those who have died for liberty!”!
Нека помним бойците загинали за нашата свобода…!!

But let us remember that the Commission does not have competence in this area.
Но нека не забравяме обаче, че Комисията няма компетентности в тази област.

Let us remember him in our prayers!
Нека си спомним за него в молитвите си!.

Let Us Remember The Biggest….
Нека си припомним и най-силните….

Let us remember why I came here!
Нека помним, за какво дойдох тук!

Let us remember that God really does hear and answer all prayers.
Нека не забравяме, че Господ чува и отговаря на всички молитви.

Brethren, let us remember Don Rodrigo, departed a month ago.
Братя, нека си спомним заедно за Дон Родриго Карнисеро, починал месец по-рано.

Let us remember parts of it.
Нека си припомним част от него.

Let us remember this moment.
Нека не забравяме този момент.

Let us remember what the word democracy means.
Така че нека си припомним какво значеше думата„демокрация“.

Let us remember that restrictions only exist in our heads.
Нека си спомним, че ограниченията съществуват само в нашите глави.

Let us remember what happened to the Services Directive in this Chamber.
Нека не забравяме какво се случи с директивата за услугите в тази зала.

Let us remember what was happening in Iraq,
Нека си припомним какво стана в Ирак,

Let us remember that Libyan crisis was instigated by Arab monarchies in the first place.
Нека си спомним, че либийската криза бе предизвикана от арабските монархии.

Let us remember Whose we are and Whom we serve!
Но все пак нека не забравяме чии сме и кому служим!

Let us remember God is our Source for everything.
Нека си спомним, че Бог е нашият източник за всичко.