LET US HOPE - превод на Български

• дано
• да се надяваме

Примери за използване на Let us hope на Английски и техните преводи на Български

Let us hope that it does not take too long!
Да се надяваме, че това няма да трае твърде дълго!

Let us hope he does not regret his decision.
Надявам се, че той няма да съжалява за решението си.

Let us hope for it!
Нека да се надяваме на това!

Let us hope for the last.
Нека да се надяваме на последното.

Hence, let us hope that we will feel the breath of life.
Затова нека се надяваме, че ще можем да усетим в себе си дъха на живота.

Let us hope that this will be one of these cases.
Надявам се това да е един от тези случаи.

Let us hope that this position prevails.
Надявам се, че нашата позиция ще надделее.

Let us hope that the results are successful.
Надяваме се резултатите да са успешни.

Let us hope for a brighter future.
Нека се надяваме за по-светло бъдеще.

Let us hope that we- Europe- do not waste this opportunity.
Нека се надяваме, че ние- Европа- няма да пропилеем тази възможност.

Indeed, let us hope that 2013 will be a better year.
Надяваме се 2013 наистина да е по-красива година.

Let us hope that we do not need to use them.
Надяваме се, че няма да се наложи да ги използваме.

Let us hope that the Muslim Brotherhood do not prevail in Cairo.
Нека да се надяваме, че"Мюсюлманското братство" няма да вземе надмощие в Кайро.

Let us hope that this allows one of us to be happy at least.
Нека се надяваме, че това ще позволи поне един от нас да е щастлив.

Let us hope it serves as a warning.
Надявам се, че то може да послужи като предупреждение.

Let us hope that you can keep that courage tomorrow.
Надявам се, че утре също ще бъдете толкова смел.

Let us hope the perpetrators are caught.
Надяваме се, че извършителите ще бъдат заловени.

Let us hope we have the wisdom to make the right choice.
Нека се надяваме, че имаме достатъчно мъдрост да направим верен избор.

Let us hope that this will not be our last meeting.
Надявам се, че това няма да бъде последната ни среща.

Let us hope that the accommodation issue gets resolved soon.
Надявам се, скоро ще решим въпроса с жилищното настаняване.