LET US SUPPOSE - превод на Български

• да предположим
• да допуснем
• нека приемем
• допуснете

Примери за използване на Let us suppose на Английски и техните преводи на Български

But let us suppose the worst.
Нека да предположим най-лошото.

So, let us suppose that.
Така, нека предположим, че.

Let us suppose that for some we have.
Нека предположим, че за някои имаме.

Let us suppose he is thinking of nothing
Нека да предположим, че той мисли за червения цвят

Let us suppose that money today can be invested at 10% interest, Then, Lm100.
Нека предположим, че парите днес могат да бъдат инвестирани в 10% лихва, тогава Lm100.

But let us suppose something else.
Нека да предположим и нещо друго.

So, let us suppose that a is not 0.
Така, нека предположим, че не е 0.

Let us suppose that Yahweh was indeed a major God,
Нека допуснем, че Йехова наистина бил върховен бог,

Let us suppose that she was speaking the truth
Да предположим, че е казала истината.

Let us suppose that a transgressor is brought before a person who really understands the Christ-Word.
Да допуснем, че водят един грешник пред някого, който наистина разбира Христовото Слово.

For example, let us suppose that man once resembled the animal,
Да предположим например, че някога човекът е наподобявал животното

Let us suppose, for instance, that its feelings are hurt(and its feelings are almost always hurt), and that it also wants to avenge itself.
Да допуснем например, че тя също е обидена(а тя почти винаги е обидена) и също иска да отмъсти.

Let us suppose that all those who would like to be Christians were to accuse him of a terrible sin.
Да предположим, че всички, които искат да бъдат християни, го обвиняват в тежък грях.

Let us suppose that the object which furnishes the perception resembles the subject- the fellow human being.
Нека приемем, че обектът, носещ възприятието, е подобен на субекта, един ближен(Nebenmensch).

Let us suppose that you take no heed of information about some catastrophes
Да допуснем, че пропускате покрай ушите си информациите за катастрофи

Let us suppose that someone is able to live a hundred thousand days on Earth; what does he need during this period of time?
Допуснете, че някой човек живее сто хиляди дена на Земята- от какво се нуждае той през това време?

Let us suppose some great leader of mankind confronted another man, not his equal
Да предположим, че някой велик ръководител на човечеството би стоял пред друг човек,

Let us suppose, finally, that every piece of linen on the market contains nothing
Най-сетне нека приемем, че всяко парче платно, което се намира на пазара,

Let us suppose, for instance, that it feels insulted, too(and it almost always does feel insulted), and wants to revenge itself, too.
Да допуснем например, че тя също е обидена(а тя почти винаги е обидена) и също иска да отмъсти.

Let us suppose that you are right let me tell you that I have a clear conscience.
Да допуснем, че си прав. Ще ти кажа, че все пак моята съвест е чиста. Ще ти обясня защо.