LEVEL OF AWARENESS - превод на Български

• ниво на осъзнаване
• ниво на съзнание
• ниво на осъзнатост
• ниво на информираност
• нивото на информираност
• нивото на осведоменост
• равнището на осведоменост
• степента на осведоменост
• степента на информираност
• нивото на осъзнаване
• нивото на осъзнатост

Примери за използване на Level of awareness на Английски и техните преводи на Български

It is about finding a level of awareness that goes beyond good
Тя е в намирането на онова ниво на осъзнаване, което се издига над добро

D has been called the magical density because, at this level of awareness, one becomes one with all form-
П е наречено магическата плътност, защото на това ниво на осъзнатост, ти ставаш едно с всички форми-

Research and analysis of the level of awareness, commitment issues,
Изследване и анализ на степента на информираност, ангажираността с проблемите,

I mean it's a very different atmosphere into which you get, it's a very different level of awareness, as you were saying,
Това е много различно ниво на съзнание, както казахте, в което ставате толкова спокойни,

In almost all sectors the level of awareness of those who work or volunteer
В почти всички сектори нивото на информираност на тези, които работят като доброволци

of the organisers, said,"> adding that"the level of awareness is moving at breakneck speed.".
че"нивото на осведоменост се движи с голяма скорост".

After leaving their bodies, they will eventually reincarnate on another third density planet that is appropriate to their level of awareness.
След напускането на земните тела те ще се превъплътят на друга планета от трета плътност, подходяща за тяхното ниво на осъзнаване.

Finally there is a new European level of awareness that the problem with migrant tragedies in the Mediterranean is a European one,
Най-накрая има ново европейско ниво на съзнание, че проблемът с емигрантските трагедии в Средиземно море е европейски проблем,

Represents the level of awareness of the audience for the company,
Показва нивото на информираност(и промяната на информираността)

And so a dense body with all its limitations is just not possible for one at this level of awareness.
Ето защо едно плътно тяло с всичките свои ограничения е просто невъзможно на това ниво на осъзнатост.

of the Paris organisers,"> adding that"the level of awareness is moving at breakneck speed.".
че"нивото на осведоменост се движи с голяма скорост".

depending on our own level of awareness!
в зависимост от собственото ни ниво на осъзнаване!

High level of awareness about the new data protection rules among SMEs
Високо ниво на информираност относно настоящите правила за защита на данните сред МСП

When we begin to understand how a certain level of awareness always produces the same result, then we can transcend that level of awareness.
Когато започваме да разбираме как определено ниво на съзнание неизменно поражда съответния резултат, ще можем да превъзмогнем и надскочим това ниво на съзнание.

enabling us to ascend to their level of awareness.
давайки ни възможност да се издигнем до тяхното ниво на осъзнатост.

adding that"the level of awareness(about the problem) is moving at breakneck speed".
една от организаторите, добавяйки, че"нивото на осведоменост се движи с голяма скорост".

those of the people around us, we need a level of awareness.
ни е необходимо ниво на осъзнаване.

Reducing the number of errors in the work of personnel of the organization by increasing its level of awareness and training with regard to safety;
Намаляване броя на грешките, допускани от персонала на организацията чрез повишаване нивото на информираност и обучение по сигурност;

Answer: Consciousness is always collective, but the level of awareness of the world's people depends on how deeply one is included in the general consciousness.
Отговор: Съзнанието винаги е колективно, но нивото на осъзнаване на света от човека, зависи от това, доколко той се включва в общото съзнание.

In addition, despite a reasonable overall level of awareness of the auditors' recommendations to the Member States,
Освен това, въпреки цялостното разумно ниво на информираност относно препоръките на одиторите към държавите членки,