LEVELS OF HUMAN - превод на Български

• нива на човешки
• нивата на човешки
• равнища на човешко
• нива на човешкия
• нива на човешко
• нива на човешкото
• нивата на човешкото

Примери за използване на Levels of human на Английски и техните преводи на Български

Such a glorifiedˆ religion can function on three levels of human personality: the intellectual,
Такава възвишена религия може да функционира на трите нива на човешката личност: интелектуално,

The levels of human beings are determined by the degree of goodness vs. evilness as well as by the amount of virtue vs. karma that they possess.
Нивата на човешките същества са определени от степента на добротата спрямо злостта, както и от количеството добродетел спрямо кармата, която притежават.

those in their 90s with naturally low levels of human growth hormone appear to have a far better chance of living into their 100s compared with people who have above-average levels of the hormone.
тези през 90-те години с естествено ниски нива на човешки растежен хормон изглежда имат много по-голям шанс да живеят на своите 100 години в сравнение с хората, които имат над средните нива на хормона.

which led to unprecedented levels of human suffering and the occupation of countries in Europe for many decades to come;
която доведе до небивали равнища на човешко страдание и до окупирането на държави в Европа в продължение на много десетилетия;

rather than diminish, the gap in achievement between children from families with different levels of human capital.
те само разширяват още повече разликите между постиженията на децата от семейства с различни нива на човешки капитал.

people who have very low levels of Human Growth Hormone have more immediate results.
хората, които имат много ниски нива на човешки растежен хормон са по-непосредствени резултати.

If patients have healthy levels of human growth hormone,
Ако пациентите имат здрави нива на човешкия растежен хормон,

countries are among 63 world nations with high levels of human development, according to the UNDP's annual Human Development Report,
са сред 63-те държави в света с високи нива на човешко развитие, според годишния Доклад за човешко развитие на ПРООН,

most inclusive or holistic levels of human consciousness, behaving
най-всеобхватни или холистични нива на човешкото съзнание, които се държат

But this fact does not preclude the possibility of the attainment of vastly higher levels of human development through the intelligent fostering of the evolutionaryˆ potentials still resident in the mortalˆ races.
Но този факт не пречи на възможността за постигане на несравнимо по-високи нива на човешко развитие за сметка на разумното поощряване на еволюционните потенциали, все още присъстващи в смъртните раси.

But this fact does not preclude the possibility of the attainment of vastly higher levels of human development through the intelligent fostering of the evolutionary potentials still resident in the mortal races.
Но този факт не пречи на възможността за постигане на несравнимо по-високи нива на човешко развитие за сметка на разумното поощряване на еволюционните потенциали, все още присъстващи в смъртните раси.

well below the levels of human perception, according to research published in 2015.
доста под нивата на човешкото възприятие, според проучвания, публикувани през 2015 г.

Romania are ranked among 70 world nations with high levels of human development in an annual UNDP report released in late November.
Румъния и Хърватия, се нареждат сред 70 страни в света с високо равнище на човешкото развитие, според годишния доклад на ПРООН, публикуван в края на ноември.

Albania and Macedonia have achieved improvements that have enabled them for the first time to join the group of nations with high levels of human development, according to the UNDP's annual Human Development Report,
Албания и Македония имат постижения, които им дават възможност за първи път да се присъединят към групата страни с високо равнище на човешкото развитие, според годишния доклад на ПРООН за човешкото развитие,

the Palestinian territories, according to their levels of human development, placing them into three groups:
палестинските територии, според тяхното равнище на човешко развитие, като ги групира в три групи:

just 0.001 above the mark dividing the group from that of nations with medium levels of human development.
само с 0, 001 над индекса, който отделя групата от тази на страните със средно равнище на човешко развитие.

With ectopic pregnancy, the urinary and/ or blood levels of human chorionic gonadotropin(hCG)
При извънматочна бременност, нивата на човешки хорион гонадотропин(hCG)

arable land, and- partly as a consequence of this- in the countries' current levels of human and economic development;
отчасти като последица от това- по отношение на настоящите равнища на човешко и икономическо развитие на държавите;

elsewhere continuing to generate staggering levels of human suffering, 2015 is likely to exceed all previous records for global forced displacement," UNHCR said.
които продължават да създават изумителни нива на човешко страдание, 2015 г. по всяка вероятност ще надмине предишните рекорди за принудително разселване в световен мащаб“, се казва в текста на Върховния комисариат за бежанците на ООН(ВКБООН).

elsewhere continuing to generate staggering levels of human suffering, 2015 is likely to exceed all previous records for global forced displacement,
които продължават да създават изумителни нива на човешко страдание, 2015 г. по всяка вероятност ще надмине предишните рекорди за принудително разселване в световен мащаб“,