LIBERALIZED MARKET - превод на Български

• свободния пазар
• либерализиран пазар
• либерализирания пазар
• свободен пазар

Примери за използване на Liberalized market на Английски и техните преводи на Български

In 2004 Kozloduy NPP plc was the first trade participant at the liberalized market of electricity in Bulgaria.
АЕЦ“Козлодуй” стана първият търговски участник на либерализирания пазар на електроенергия в България.

basis as well as trading of energy(technological) losses on the liberalized market.
както и търговия с енергията за технологични загуби на свободен пазар.

competitiveness in a fully liberalized market.
конкурентноспособност в един напълно либерализиран пазар.

the shared best regulatory practices will support the development of the postal services in the context of a liberalized market.
обменените най-добри регулаторни практики ще спомогнат за развитието на пощенски услуги в контекста на либерализирания пазар.

A need to develop a regulatory framework to clarify the operation concepts and mechanisms on a liberalized market.
Необходимост от развитие на регулаторна рамка, изясняване на понятията и механизмите за работа на либерализиран пазар.

In another major legislative change, the mandatory participation of larger renewable generators on the liberalized market was introduced.
Друга съществена законодателна промяна беше въведеното задължително участие на производители от ВЕИ на либерализирания пазар.

of granted a licence for electricity trade on the liberalized market.
притежаващо лицензия за търговия с електрическа енергия на либерализирания пазар.

admitting liberalized market with a diverse offering of gambling.
приемане на либерализиран пазар с разнообразно предлагане на хазарт.

The practice in many countries in the world shows that long-term agreements can exist in liberalized market conditions.
Практиката в много страни по света показва, че дългосрочните договори могат да съществуват в условията на либерализиран пазар.

It is observed a strong controversy between the idea of the legislative changes that aim to increase the trust in the liberalized market and the refusal of the exchange operator(IBEX) to be counterparty
Наблюдава се остро противоречие между духа на законодателните промени, които целят засилване на доверието в свободния пазар и отказа на борсовия оператор да е страна по сделките,

We have succeeded in creating a liberalized market for electricity in Bulgaria'',
Успяхме да създадем либерализиран пазар на електрическата енергия в България, каза Петкова и допълни, че пазарът на електрическа

the main participants on the liberalized market the two associations ATEB
основните участници на свободния пазар на електроенергия двете асоциации АТЕБ

as well as their influence on the functioning of the liberalized market in Bulgaria.
както и тяхното влияние върху работата на свободния пазар.

adding that the government has the will to build a liberalized market.
правителството има воля за изграждането либерализиран пазар.

the introduction of liberalized market and the conquest of the energy of the place that it always has looked after- a pillar of the Bulgarian economy”,
въвеждането на либерализирания пазар и завоюването от енергетиката на мястото, което винаги й се е полагало- на стълб на българската икономика“,

It is of utmost importance that such cases are fully resolved in order not to undermine the trust in the liberalized market and not to prioritize certain market participants at the expense of others.
Изключително важно е такива случаи да бъдат напълно изяснявани, за да не се подрива доверието в свободния пазар и да не се ощетяват пазарни участници за сметка на други.

Under the current model of a tariff and liberalized market, without market coupling, substantial differences in supply and demand will lead to price fluctuations.
При настоящия модел на регулиран и свободен пазар без пазарно обединение със съседни страни съществени разлики в търсенето и предлагането ще водят до осезаеми флуктуации в цените.

increase the trust in the liberalized market, such changes should not be made superficially and in hasty.
повишаването на доверието в свободния пазар, би следвало подобни промени да не се извършват прибързано и лекомислено.

The facts listed above have led to a situation in which the most significant volumes for the liberalized market during the spring and summer months were provided by RES generators and Kozloduy NPP.
Изброените до тук факти доведоха до ситуация, в която най-значими количества за свободен пазар през пролетните и летните месеци бяха осигурени от ВЕИ производителите и АЕЦ Козлодуй.

Given that all the offering on the liberalized market is on IBEX, its rules, contracts
При положение, че през БНЕБ ще минава почти цялото предлагане на свободен пазар, правилата, договорите