LIBERTY AND SECURITY - превод на Български

• свобода и сигурност
• свободата и сигурността
• свободата и безопасността

Примери за използване на Liberty and security на Английски и техните преводи на Български

The police authorities are authorized, in case of a deficiency in the regular organization for securing the liberty and security of persons and property, to ask the military commander for the troops necessary
Полицейските власти са упълномощени в случай на несъвършенство в редовната организация за осигуряване свободата и безопасността на лицата и на имуществото да поискат от военния комендант войскови части,

would jeopardise the physical integrity of the applicant and their dependants, or the liberty and security of their family members still living in the country of origin.
застраши физическата неприкосновеност на кандидата или на зависими от него лица или свободата и сигурността на членове на неговото семейство, които все още живеят в страната на произход.

journalism and the battle between liberty and security in the war on terror.
журналистиката и борбата между свободата и сигурността във войната с тероризма.

would jeopardise the physical integrity of the applicant or his or her dependants, or the liberty and security of his or her family members still living in the country of origin.
застраши физическата неприкосновеност на кандидата или на зависими от него лица или свободата и сигурността на членове на неговото семейство, които все още живеят в страната на произход.

his/her dependants, or the liberty and security of his/her family members still living in the country of origin.
на зависими от него лица или свободата и сигурността на членове на неговото семейство, които все още живеят в страната на произход.

would jeopardise the physical integrity of the applicant or his or her dependants, or the liberty and security of his or her family members still living in the country of origin.
застраши физическата неприкосновеност на кандидата или на лицата на негова издръжка, или свободата и сигурността на членовете на неговото семейство, които живеят все още в неговата страна на произход.

his/her dependants, or the liberty and security of his/her family members still living in the country of origin.
на лицата на негова издръжка, или свободата и сигурността на членовете на неговото семейство, които живеят все още в неговата страна на произход.

would jeopardise the physical integrity of the applicant and his dependants, or the liberty and security of his family members still living in the country of origin.
би застрашил физическата неприкосновеност на кандидата или на зависими от него лица или свободата и сигурността на членове на неговото семейство, които все още живеят в страната на произход.

Life, liberty, and security of person;
Живот, свобода и сигурност на личността;

As a result, the right to life, liberty, and security, and in particular the prohibition of torture and ill-treatment protected by the constitution and interna….
В следствие на това са погазени правото на живот, свобода и сигурност, в частност правото на свобода от изтезание и малтретиране, заложени както в Конституцията, така и в международни конвенции.

As a result, the right to life, liberty, and security, and in particular the prohibition of torture and ill-treatment protected by the constitution
В следствие на това са погазени правото на живот, свобода и сигурност, в частност правото на свобода от изтезание

ECHR right to liberty and security.
ЕКПЧ(относно правото на свобода и сигурност).

To liberty and security of person.
Свобода и сигурност на личността.

Article 51- Right to liberty and security.
Право на свобода и сигурност.

Article 5: Right to liberty and security;
Член 5 Право на свобода и сигурност на личността;

Liberty and security don't sit well together.
Свобода и сигурност не вървят лесно заедно.

What is the relationship between liberty and security?
Какво е съотношението между сигурност и свобода?

Article 5 ECHR(right to liberty and security).
Членове от Конвенцията:(чл.5) Право на свобода и сигурност.

Article 5 guarantees the right to liberty and security.
От Конвенцията, които гарантират правото на свобода и сигурност.

Art. 5 the right to liberty and security;
Член 5 Право на свобода и сигурност на личността;