Примери за използване на Libyan leader на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In a separate statement Monday, the Bulgarian foreign ministry joined international calls for the Libyan leader to step down immediately.
В отделно изявление от понеделник българското външно министерство се присъедини към международните призиви към либийски лидер да се оттегли от властта незабавно.The EU approved further sanctions targeting Libyan leader Muammar Gaddafi's regime on Thursday(March 10th),
Turkey's prime minister says the Libyan leader must cede power for the sake of peace.
Премиерът на Турция заяви, че либийският лидер трябва да предаде властта в името на мира.Last year, she published an account of her encounters with the late Libyan leader over 25 years.
Миналата година тя публикува книга, в която разказваше за всичките си срещи през последните 25 години с покойния либийски лидер.Bulgarian Interior Minister Rumen Petkov met with Libyan leader Muammar Qaddafi in Tripoli on Wednesday(November 22nd).
Българският вътрешен министър Румен Петков се срещна с либийския лидер Муамар Кадафи в Триполи в сряда(22 ноември).Libyan leader Muammar Gaddafi met with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan on November 24th in Tripoli.
Либийският лидер Муамар Кадафи се срещна на 24 ноември с турския премиер Реджеп Тайип Ердоган в Триполи.Doing so, like the removal of[former Libyan leader Muammar] Gaddafi, is wrong.
Да се прави това с мерки като свалянето на(бившия либийски лидер Муамар) Кадафи е погрешно.After the overthrow and assassination of Libyan leader Muammar Gaddafi in 2011, Libya actually ceased to function as one State.
След залавянето и убийството на либийския лидер Муамар Кадафи през 2011 г. Либия практически престана да функционира като единна държава.In 2011, Libyan leader Muammar Gaddafi was captured
През 2011 г. либийският лидер Муамар Кадафи бе заловенUntil recently, all the leaders of the largest EU Member States were cuddling up to the Libyan leader and ingratiating themselves with him.
До неотдавна всички Libyan leader Muammar Gaddafi appears on state television for the first time in two weeks.
Либийският лидер Муамар Кадафи се появи по държавната телевизия за първи път от две седмици насам.including the adopted daughter of Libyan leader Muammar Gaddafi, died.
сред които осиновената дъщеря на либийския лидер Муамар Кадафи, са убити при американските въздушни удари.Obama said he and Merkel agreed that Libyan leader Muammar Gaddafi must"step down for the sake of his own people".
Обама каза, че двамата с Меркел са били единодушни, че либийският лидер Муамар Кадафи трябва"да се оттегли в името на собствения си народ".Tadic spoke with Libyan leader Muammar al Gaddafi in the Libyan city of Syrt on Saturday(April 3rd).
Тадич разговаря в събота(3 април) с либийския лидер Муамар Кадафи в The Libyan leader Muammar Gaddafi was overthrown on August 23,
Либийският лидер Муамар Кадафи е свален на 23 август 2011г.Libyan leader Moammar Khadafy called for a"jihad" against Switzerland, which passed a law banning the construction of mosque minarets.
Либийският лидер Муамар Кадафи призова за"джихад срещу Швейцария" заради въведената след референдум забрана за строителство на минарета.The Libyan leader Muammar Gaddafi is in Moscow for the first time in 23 years.
Либийският лидер Муамар Кадафи пристигна днес за първи път от 23 години насам на официално посещение в Москва.Libyan leader Muammar al-Gaddafi celebrates the 40th anniversary of the coup d'état which brought him to power.
Либийският лидер Муамар Кадафи на тържествата по случай 40-ата годишнина от идването му на власт.Only those who voluntarily laid their arms down would be spared, the Libyan leader said.
Само онези, които доброволно оставят оръжието ще бъдат пощадени, закани се още либийският лидер.It is"very gratifying" that Libyan leader Muammar Gaddafi's son has told the truth,
Удовлетворяващо" е, че синът на либийския лидер Муамар Кадафи каза истината, смята една от медицинските сестри,
