LOATHED - превод на Български

• ненавиждан
• мразен
• ненавиждаха
• ненавиждаше
• ненавиждана

Примери за използване на Loathed на Английски и техните преводи на Български

Some say the lark and loathed toad change eyes;
Някои казват, чучулига и ненавиждаха очи жаба на климата;

The victory makesJohnson the most electorally successful Conservative leader since Margaret Thatcher, another politician who was loved and loathed in almost equal measure.
Спечелването на категорично мнозинство в парламента ще направи Джонсън най-успешният лидер на консерваторите след Маргарет Тачър- друг политик който беше обичан и ненавиждан почти в еднаква степен.

But in Skokie, most of the people who would have attended the march loathed the Nazis, who were thus in no position to coerce,
Но в Скоки мнозинството от хората, които биха могли да дойдат на този марш, ненавиждаха нацистите, които поради това не биха могли никого да принудят,

another unseemly aspect of Christmas that Luther loathed.
изпълняван по Коледа ритуал, който Лутър ненавиждаше.

to Donald Trump- a figure widely loathed across Europe.
с Доналд Тръмп- фигура, широко ненавиждана в цяла Европа.

another politician who was loved and loathed in almost equal measure.
който беше обичан и ненавиждан почти в еднаква степен.

who was feared and loathed in approximately equal measure, lingered long after the uprising which brought his execution on Christmas Day 1989.
от когото в еднаква степен се страхуваха и ненавиждаха, витаеше дълго след екзекуцията му на коледа 1989 г.

unsuccessful loved and loathed and I know how meaningless it all is.
обичана и ненавиждана- и знам колко безсмислено е всичко това.

In 1993, the alcoholic Joseph“Joe” Doucett is a loathed man with basically one only friend,
През 1993 г., алкохоликът Джоузеф„Джо“ Дъсет е ненавиждан човек с единствен приятел,

deceitful children whom she loathed and couldn't bear to kiss hello.
измамни деца когото ненавиждаха и не можеше да понесе да целуне здравей.

The man in the middle of more than three years of fiery parliamentary debates has proved a controversial figure, loathed by pro-Brexit supporters
Мъжът в центъра на повече от три години ожесточени парламентарни дебати се доказа като спорна фигура, ненавиждана от поддръжници на Брекзит

The victory will likely make Johnson the most electorally successful Conservative leader since Margaret Thatcher, another politician who was loved and loathed in almost equal measure.
Спечелването на категорично мнозинство в парламента ще направи Джонсън най-успешният лидер на консерваторите след Маргарет Тачър- друг политик който беше обичан и ненавиждан почти в еднаква степен.

The man in the middle of more than three years of fiery parliamentary debates has proved a controversial figure, loathed by pro-Brexit supporters
Човекът в центъра на повече от три години разгорещени парламентарни дебати за Брекзит се оказа противоречива фигура, ненавиждана от привържениците на Брекзит

The victory makes Boris Johnson the most electorally successful Conservative leader since Margaret Thatcher, another politician who was loved and loathed in almost equal measure.
Спечелването на категорично мнозинство в парламента ще направи Джонсън най-успешният лидер на консерваторите след Маргарет Тачър- друг политик който беше обичан и ненавиждан почти в еднаква степен.

this is a witness who admittedly loathed my client… who admittedly concealed information from me so she could do more damage at trial.
това е свидетел, който очевидно ненавижда клинетката ми… който нарочно скри информация от мен, за да нанесе повече щети на делото.

more literally means“I loathed that generation.”.
повече буквално означава"Аз ненавиждах това поколение.".

other figures loathed by Trump's supporters.
други фигури, мразени от поддръжниците на Тръмп.

more literally means“I loathed that generation.” That's what many translations say.
повече буквално означава"Аз ненавиждах това поколение." Ето какво казват много преводи.

more literally means“I loathed that generation.”.
повече буквално означава"Аз ненавиждах това поколение.".

That is because they said to those who loathed what Allah had sent down:‘ We shall obey you in some matters,' and Allah knows their secret dealings.
Това е, защото казват на онези, които възненавиждат низпосланото от Аллах:“ Ще ви последваме в част от делото.” А Аллах знае какво спотайват.