Примери за използване на Local demand на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The EIAH established a cooperation framework with 40 partner institutions, in order to stimulate local demand for advice, and concluded Memoranda of Understanding(MoUs) with 25 NPBIs by the end of 2018.
ЕКЦИВ създаде рамка за сътрудничество с 40 партньорски институции с цел стимулиране на местното търсене risk feeling the pain from the ongoing tensions as they increasingly look to foreign shores to market their supplies, as local demand becomes saturated.
Ню Мексико рискуват да усетят болката от нарастващото напрежение, защото все по-често търсят чуждестранни пазари, където да продават след насищане на местното търсене.taking into account that Member States may adapt some specific service features to accommodate local demand by making use of the flexibility provided for in Directive 97/67/EC,
социалното сближаване и като се има предвид, че държавите-членки могат да адаптират някои специфични аспекти на услугата към местното търсене чрез използване на гъвкавия подход, предвиден в Директива 97/67/ЕО,taking into account that Member States may adapt some specific service features to accommodate local demand by applying flexibility provided in Directive 97/67/EC,
социалното сближаване и като се има предвид, че държавите-членки могат да адаптират някои специфични аспекти на услугата към местното търсене чрез използване на гъвкавия подход, предвиден в Директива 97/67/ЕО,December to allow negotiations, but when the locals demanded further assurances for their safety,
за да се позволят преговори, но когато местните искат още уверения за безопасността си,December to allow negotiations, but when the locals demanded further assurances for their safety,
за да се позволят преговори, но когато местните искат още уверения за безопасността си,Местното производство на ориз не задоволява вътрешните потребности.Producers are unable to keep up with local demand.
Domestic production meets only about 40 percent of local demand.
Increasing the number of product/service lines sold in international markets in tune with the structure of local demand;
Увеличаване на броя продуктови/ сервизни линии, продавани на международните пазари, съобразени със структурата на местното търсене;boosting local demand and creating a virtuous circle for employers and employees.
по този начин насърчат местното търсене и създадат положителен цикъл за работодатели и работници.stand to become net importers as local demand balloons and output wanes.
ще се превърнат в нетни вносители, тъй като местното търсене се покачва неимоверно и износът спада.limits not only the local demand for labour, but also the incomes of small shopkeepers,
намалява не само местното търсене на работна ръка, но и приходите на бакалите,Local demand continues to be the major driver of the housing market in Sofia,
Местното търсене продължава да бъде основен двигател на жилищния пазар в София,to resort to tenders for meeting local demand.
which gives us the flexibility to support changing local demand around the world and to provide the highest service levels.
от верига за доставки, която ни дава гъвкавостта да подкрепяме предизвикателствата на местно и световно търсене с най-високи нива that the offer of EU funding must meet local demand and the integrated strategic planning principles at EU level.
предлаганото от Европейския съюз финансиране трябва да отговаря на местните потребности и where foreign ownership fuels construction that now outpaces local demand.
където чуждестранната собственост подкрепя строителството, което сега изпреварва местното търсене.as insurers will draw up policies based on the risk pool as determined by local demand.
тъй като застрахователите обикновено изготвят политиките си въз основа на рисковата група съобразно местното търсене.A brief description of all key studies such as market studies should be included in the justification of relevance, local demand, and market effect;
Обосновка, 
