LOCAL MEDIA REPORTED - превод на Български

• съобщиха местните медии
• съобщават местните медии
• съобщиха местни медии
• съобщават местни медии
• местни медии съобщиха
• местни медии съобщават

Примери за използване на Local media reported на Английски и техните преводи на Български

Local media reported that one of them was critically wounded.
Според местни медии един от тях е сериозно пострадал.

Several people were killed by falling trees, local media reported.
Няколко души са загинали от паднали дървета в наводнението, предадоха местни медии.

Cultural tourism in Albania is on the rise this season, local media reported.
Културният туризъм в Албания е във възход този сезон, предадоха местните медии.

The jet bound for Turkey took off around 11:10 pm, local media reported.
Самолетът излетял за Турция около 11:10 часа вечерта, според местните медии.

The Kosovo Central Bank announced a 10% drop in remittances from emigrants, local media reported on Wednesday(April 29th).
Централната банка на Koсово обяви намаление от 10% на парични преводи от емигранти, съобщиха местните медии в сряда(29 април).

The car was driven by a 70-year-old Cypriot woman who was also in a state of shock after the incident, local media reported.
Зад волана на леката кола е била 70-годишна кипърка, която също е изпаднала в шоково състояние след инцидента, съобщават местните медии.

Romanian Nobel Prize laureate George Emil Palade died at the age of 96, local media reported on Wednesday(October 8th).
Румънският лауреат на Нобелова награда Георге Емил Паладе почина на 96-годишна възраст, съобщиха местните медии в сряда(8 октомври).

the island's high speed rail service was suspended north of the city of Taichung, local media reported.
високоскоростната железопътна услуга на острова беше прекратена северно от град Тайчунг, съобщават местните медии.

It was predicted to be the warmest day of the year so far in Britain, local media reported.
Днешният ден е най най-топлият ден от годината досега във Великобритания, съобщиха местните медии.

A 51-year-old man from Iowa was shot by his own dog while playing with the pet in his home, local media reported on Friday.
Американец от Айова, на 51 години, е бил застрелян от собственото си куче, докато е играел с домашния любимец в дома си, съобщиха местни медии, цитирани от БГНЕС.

The five-day cull in the Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara Lands- home to about 2,300 indigenous people in the north-west of South Australia- is the first in the state, local media reported.
Петдневното убийство на камилите на територии- дом на около 2300 коренни жители в северозападната част на Южна Австралия- е първото в щата, съобщават местните медии.

At least two people taking part in pro- and anti-government rallies in Iran were killed, local media reported, citing officials.
Най-малко двама души, участвали в про и анти правителствени митинги в Иран, бяха убити за една нощ, съобщиха местните медии, цитирайки официални лица.

The shooting has left between 20 and 50 people hurt, local media reported, citing firefighters.
Ранените са между 20 и 50 души, съобщават местни медии, цитирайки информация от пожарните служби.

a number that could endanger stability, local media reported on Wednesday(June 17th).
е без работа и това застрашава стабилността, съобщиха местни медии в сряда(17 юни).

The five-day killing in the Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara(APY) Lands- home to about 2,300 indigenous people in the northwest of South Australia- is the first in the state, local media reported.
Петдневното убийство на камилите на територии- дом на около 2300 коренни жители в северозападната част на Южна Австралия- е първото в щата, съобщават местните медии.

The European HIV/AIDS Academy opened in Bucharest on June 27th, local media reported.
На 27 юни в Букурещ е открита Европейска академия по ХИВ/СПИН, съобщиха местните медии.

Local media reported that there were blizzards during the plane crash in the Chamberlain area
Местни медии съобщиха, че по време на самолетната катастрофа в района на Чембърлейн

Austrian Interior Minister Wolfgang Sobotka has called for the immediate closure of the Mediterranean route used by refugees seeking asylum in Western European countries, local media reported Wednesday.
Австрийският вътрешен министър Волфганг Соботка призова за незабавно затваряне на маршрута през Средиземно море, използван от мигранти и бежанци, отправили се към страните от Западна Европа, съобщават местни медии.

Authorities approved bids to build three new cement factories worth 1 billion euros in northwestern Albania, local media reported on Tuesday(July 21st).
Властите са одобрили оферти за изграждането на три нови циментови завода на стойност 1 млрд. евро в Северозападна Албания, съобщиха местни медии във вторник(21 юли).

The five-day cull in the Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara(APY) Lands- which is home to about 2,300 indigenous people in the north-west of South Australia- is the first in the state, local media reported.
Петдневното убийство на камилите на територии- дом на около 2300 коренни жители в северозападната част на Южна Австралия- е първото в щата, съобщават местните медии.