LOCAL NGOS - превод на Български

• местни неправителствени организации
• местни НПО
• местните неправителствени организации
• местните НПО

Примери за използване на Local ngos на Английски и техните преводи на Български

is implemented with the support of international and local NGOs.
се осъществява със съдействието и подкрепата на международни и местни неправителствени организации.

The edition is mainly aimed to serve municipalities and local NGOs as a practical manual in their efforts for increasing local authority transparency and publicity.
Основната цел на изданието е да послужи в ежедневната практическа работа на общините и местните неправителствени организации, в усилията насочени към повишаване на прозрачността и публичността на местната власт.

infrastructure as well as meetings with stakeholders from different regions- municipalities, local NGOs, owners of guest houses and more.
както и срещи със заинтересовани представители от отделните райони- общини, местни НПО, собственици на къщи за гости и др.

Pilot activities can also be carried out by international NGOs/networks as part of their work plan and in cooperation with local NGOs.
Пилотните дейности също могат да бъдат извършвани от международни неправителствени организации/мрежи като част от техния план за работа и в сътрудничество с местни неправителствени организации.

dialogue with local NGOs and all the players in civil society must be given priority.
диалогът с местните неправителствени организации и всички участници в гражданското общество трябва да получи приоритет.

involving local NGOs, schools, local authorities
като включваха: местни неправителствени организации, училища, местни власти

habitat regulation, as well as to local NGOs, to determine key locally important species.
както и към местни НПО, за да определи ключовите видове с местно значение.

I visited Uganda to meet with local entrepreneurs and local NGOs.
за да се срещна с местните предприемачи и местните неправителствени организации.

significantly affected can appeal alongside with national and local NGOs that safeguard nature and environment.
могат да обжалват, както и национални и местни неправителствени организации, които защитават природата и околната среда.

co-ordination with national and local NGOs, communicating an anti-racist message
координация с национални и местни НПО, комуникиращи анти-расистки съобщения

Khalil:“We planned the operation from Cairo, working with the Egyptian authorities and local NGOs.
Екипът на ЧЕТИРИ ЛАПИ планува операцията от Кайро като работеше с египетските власти и местните неправителствени организации.

sport tournaments Involving local NGOs, schools, local authorities and citizens were organized.
спортни турнири, които включваха местни неправителствени организации, местни власти и граждани.

we need to co-operate with local NGOs that work with immigrants.
трябва да си сътрудничим с местни НПО, които работят с имигрантите.

international observation teams, and local NGOs.
международните наблюдатели и местните неправителствени организации.

The FIF will audit all public organisations that are financed by the government-- including ministries, local NGOs, public utility companies, the church and parliament.
АФР ще проверява всички обществени организации, финансирани от правителството-- включително министерства, местни неправителствени организации, компании за обществени услуги, църквата и парламента.

international and local NGOs.
международните и местни НПО.

international observation teams, and local NGOs.
международния екип наблюдатели и местните неправителствени организации.

Can be carried out by international NGOs/networks as part of their work plan and in co-operation with local NGOs.
Пилотните дейности също могат да бъдат извършвани от международни неправителствени организации/мрежи като част от техния план за работа и в сътрудничество с местни неправителствени организации.

dignity of affected populations, local NGOs must have access to direct financing;
достойнството на засегнатото население, местните неправителствени организации трябва да имат достъп до пряко финансиране;

She pointed out that some areas of Bulgaria lack services for the victims of violence because there are no local NGOs working on these issues.
Тя посочи, че в някои области на България липсват услуги за жертвите на насилие, защото няма местни неправителствени организации, които да работят по тези проблеми.