LONG-TERM CONDITION - превод на Български

• дългосрочно състояние
• хронично състояние
• дълготрайно състояние
• на продължително заболяване

Примери за използване на Long-term condition на Английски и техните преводи на Български

Frances Coleman-Williams I was recently diagnosed with fibromyalgia- a long-term condition that causes pain and stiffness all over the body,
Етикетиfibromyalgia, фибромиалгия; Наскоро бях диагностициран с фибромиалгия- дълготрайно състояние, което причинява хронична физическа болка

It has also been associated with long-term conditions such as diabetes, multiple sclerosis and dementia.
Той е свързан и с дългосрочни състояния като диабет, множествена склероза и деменция.

It can also be caused by long-term conditions such as diabetes, multiple sclerosis and dementia.
Той е свързан и с дългосрочни състояния като диабет, множествена склероза и деменция.

Support for people with long-term conditions.
Подкрепа за хора с дългосрочни условия.

which tend to be long-term conditions.
които са склонни да бъдат дългосрочни условия.

creating long-term conditions for labor mobility,
създавайки дълготрайни условия за трудова мобилност,

IBD is an umbrella term for a number of long-term conditions involving chronic inflammation of the gut.
IBD е чадър за редица дългосрочни състояния, включващи хронично възпаление на червата.

particularly those with long-term conditions, are experts in their own disease has been at the heart of these changes.
особено тези с хронични заболявания, са експерти в собствената си болест е в основата на тези промени.

There are two long-term conditions that go along with LSD use:
Съществуват две дълготрайни състояния, свързани с употребата на LSD

The first three are usually mild, long-term conditions that can be aggravated under certain conditions,
Първите три са обикновено леки, дълготрайни състояния, които могат да се влошат при определени условия,

creating long-term conditions for labor mobility,
създавайки дълготрайни условия за трудова мобилност,

People living with long-term conditions can benefit enormously from being supported to care for themselves.
Хората, живеещи с дългосрочни условия, могат да извлекат огромна полза от това да бъдат подкрепяни, за да се грижат за себе си.

People living with long-term conditions can benefit enormously if they receive support for self care.
Хората, живеещи с дългосрочни условия, могат да извлекат огромна полза от това да бъдат подкрепяни, за да се грижат за себе си.

Extreme joint pain can aggravate and lead to long-term conditions such as arthritis.
Екстремната болка в ставите може да се влоши и да доведе до дълготрайни състояния като артрит.

Leaky gut syndrome' is a proposed condition some health practitioners claim is the cause of a wide range of long-term conditions, including chronic fatiguesyndrome
Синдром на просмукания черво” е предложение, което някои здравни специалисти твърдят, че е причина за широк спектър от дългосрочни състояния, включително синдром на хроничната умора

Leaky gut syndrome" is a proposed condition some health practitioners claim is the cause of a wide range of long-term conditions, including chronic fatigue syndrome
Синдром на просмукания черво” е предложение, което някои здравни специалисти твърдят, че е причина за широк спектър от дългосрочни състояния, включително синдром на хроничната умора

you probably lack only the incentive to improve the long-term conditions.
вероятно нямате стимул да подобрите дългосрочните условия.

Mr President, to start, let me say that long-term conditions of competitiveness in individual Member States will differ for years to come.
(EN) Г-н председател, за начало ми позволете да кажа, че дългосрочните условия за конкурентоспособност в отделни държави-членки ще се различават в бъдеще.

subjects with a weakened immune system and patients with long-term conditions, the safety profile was similar to that in healthy adults.
доброволци в напреднала възраст, участници с отслабена имунна система и пациентите с хронични заболявания, профилът на безопасност е.

care more effectively for minor ailments and long-term conditions.
ефективно да се справяте с леки заболявания и дългосрочни състояния.