LOOKING AT THINGS - превод на Български

• поглед върху нещата
• гледане на нещата
• разглеждане на нещата
• да погледнат нещата
• гледайки на нещата
• виждане на нещата
• разглеждайки нещата
• да се разгледат нещата

Примери за използване на Looking at things на Английски и техните преводи на Български

All-or-nothing thinking- Looking at things in black-or-white categories,
Мислене на всички или нищо, гледайки нещата в черно-бели категории,

And looking at things afresh.
И да гледаш на нещата на свежо.

Looking at things from another perspective there are immortal organisms of sorts.
С поглед към нещата от друга гледна точка има безсмъртни организми на видове.

I love looking at things from different angles.
Но обичам да гледам на нещата и от различни ъгли.

Danon obviously has a different way of looking at things.
От Renault очевидно имат различен поглед към нещата.

Society has a strange way of looking at things.
Но живота има странен поглед над нещата.

This book has given me a whole new way of looking at things.
Тази книга ми даде съвсем нов поглед към нещата.

Thank you for the new way of looking at things.
Мерси за новия поглед над нещата.

As you know from previous emails to you that I have a different way of looking at things.
Както знаете от предишните ми мейли, притежавам един различен поглед върху нещата.

All-or-nothing thinking- Looking at things in black-or-white categories,
Мислене на всичко или нищо- Гледане на нещата в черно-бели категории,

All-or-nothing thinking: Looking at things in black-or-white categories,
Мислене на всичко или нищо- Гледане на нещата в черно-бели категории,

However, these are also important periods for slowing down and looking at things in new ways.
Това обаче са и важни периоди за забавяне и разглеждане на нещата по нов начин.

Looking at things from this point of view,
Разглеждайки нещата от тази гледна точка,

Types of negative thinking that add to depression All-or-nothing thinking- Looking at things in black-or-white categories, with no middle ground(“If I fall short of perfection, I'm a total failure.”).
Мислене на всичко или нищо- Гледане на нещата в черно-бели категории, без средно положение(„Ако не постигна съвършенство, аз съм пълен провал.“).

Normally a Post Implementation Review consists of looking at things that went well
Обикновено прегледът се състои в това, да се разгледат нещата, които вървят добре, и да се анализират нещата,

But we are too dependent on our way of looking at things: optimistic or pessimistic.
Но ние сме твърде зависими от нашия начин на гледане на нещата: оптимистични или песимистични.

Normally a Post Implementation Review consists of looking at things that went well
Обикновено прегледът се състои в това, да се разгледат нещата, които вървят добре, и да се анализират нещата,

So I started looking at things this way and wrote a whole book about it called"The Botany of Desire.".
Започнах да гледам на нещата по този начин и написах цяла книга, наречена"Ботаниката на желанието".

Once you start looking at things like that, everything will get into proper shapes.
Щом започнете да гледате на нещата по този начин, всичко ще си дойде на мястото.

The Green Hat is about new ideas and looking at things in a different way.
Зелената мислеща шапка се занимава конкретно с новите идеи и новия поглед към нещата.