LOSE SIGHT - превод на Български

• губим поглед
• да изгубиш поглед
• да изпускаме
• да загуби зрението си
• губят представа
• губят поглед
• сваляй очи
• губим визията
• да загубим поглед

Примери за използване на Lose sight на Английски и техните преводи на Български

You must never lose sight of who and what you are, and what a threat you can.
Никога не трябва да губиш поглед за това кой си и какво си, и каква заплаха можеш да бъдеш за собственото си съществуване.

You must never lose sight of who and what you are, and what a threat you can be, by your very existence.
Никога не трябва да губиш поглед за това кой си и какво си, и каква заплаха можеш да бъдеш за собственото си съществуване.

Let them not lose sight that Christ travels with them through time to all eternity,
Нека не губят от погледа си, че Христос пътува с тях през времето във вечността, във вечна младост,

So, with some diseases of the eye, the animal can lose sight, and in some cases the disease can lead to the death of the pet.
Така че, в някои заболявания на животното око може да загуби зрението, а в някои случаи заболяването може да доведе до смъртта на един домашен любимец.

We seem to focus on what we want and lose sight of what we really need.
Фокусираме се върху това, което искаме, губейки от поглед онова, от което наистина се нуждаем.

When we focus on what we want and lose sight of what we need.
Фокусираме се върху това, което искаме, губейки от поглед онова, от което наистина се нуждаем.

it must not lose sight of the supporting services- its non-core business.
тя не трябва да губи поглед към подпомагащите и второстепенни бизнес услуги.

one can not lose sight of one of the new treatments- Lomexin.
човек не може да загуби зрението на едно от новите лечения- Lomexin.

employers must not lose sight of the need to incentivize.
работодателите трябва да не губят поглед върху потребността от стимулиране на служителите.

That allowed people to get carried away with their mathematics and lose sight of the physical world.
Това насърчава хората да се въодушевяват от математиката си и да губят поглед върху истинския физически свят.

we must not lose sight of the fact that health must remain an essentially national competence,
ние не трябва да изпускаме от вниманието си факта, че здравеопазването следва да остане национална компетентност

people get confused and lose sight of the simple messages.
хората се объркват и губят представа за тези прости послания.

that doesn't mean we have to lose sight of our goal.
това не означава, че трябва да загубим поглед от нашата цел.

retailers don't even know what they need for their site in order for it to be appealing and functional- or they lose sight of this big picture over time.
не знаят от какво имат нужда за своя сайт, за да бъдe привлекателeн и функционален- или те губят поглед от тази голяма картина с течение на времето.

as little can the proletariat afford to be hypnotised by nationalist ideology and lose sight of the fundamental idea of international class solidarity.
прочие колебания, пролетариатът може да бъде хипнотизиран от националистическа идеология и да изгуби поглед върху основната идея за международна класова солидарност.

we must not lose sight of the general interest of this service- which,
ние не трябва да губим поглед от общото предназначение на тази служба,

is that those who engage in these researches too often lose sight of the divine character of pure
заелите се с тези изследвания твърде често губят от погледа си Божествения характер на чистата

is that those who engage in these researches too often lose sight of the divine character of pure
заелите се с тези изследвания твърде често губят от погледа си Божествения характер на чистата

the other quickly and should never lose sight of“the big picture”.
трябва да може бързо да превключва към следващата и никога да не губи поглед от“голямата картина”.

Prevention of Losing Sight.
Предотвратяване на загуба на зрението.