LOVED BY GOD - превод на Български

• обичани от бога
• възлюбени от бога
• обичан от бога
• обичан от бог
• обичани от бог
• отдадени на бога

Примери за използване на Loved by god на Английски и техните преводи на Български

they were also important and loved by God.
те също са важни и обичан от Бога.

As we wish to be loved by God, so we should love our fellow human beings.
Защото ние искаме да бъдем обичани от Бога, така че трябва да обичаме нашите ближни.

I know many people who don't feel loved by God- that's how they feel, but it isn't the truth.
Знам, че много хора, които не се чувстват обичани от Бог се чувстват така, но това не е истина.

not in order to be loved by God.
за да бъдеш обичан от Бог.

What I think matters most is how Christianity shows how all people are loved by God and everyone's equal value.
Това, което мисля е най-важно е как християнството показва как всички хора са обичани от Бога и с еднаква стойност на всички.

If you are reading this are Muslim you should know that you are loved by God.
Ако четете това са мюсюлмани трябва да знаете, че сте обичани от Бог.

so walk as one who is greatly loved by God!”.
затова ходи като един, който е силно обичан от Бог!”.

proclaims the joy of being saved and loved by God.
във витражите,- известява радостта да бъдем спасени и обичани от Бог.

knowing that we are loved by God, frees us to love others more genuinely.
че сме обичани от Бог, това ни освобождава да обичаме другите по-истински.

that child is as precious and loved by God as any other.
това дете е специално и обичано от Бог както всяко друго.

that child is as precious and loved by God as any other.
това дете е специално и обичано от Бог както всяко друго.

The only way to be loved by God and by people is to adopt the Divine idea- be small before God and have a responsive heart and mind.
За да бъдем обичани от Бога и от хората, единственото нещо е да възприемем вътре в себе си тази Божествена идея- да бъдем малки пред Бога, да имаме ум и сърце отзивчиви.

To be loved by God and people, we need to embrace the Divine idea- the only thing we have to get accustomed to, is to feel
За да бъдем обичани от Бога и от хората, единственото нещо е да възприемем вътре в себе си тази Божествена идея- да бъдем малки пред Бога,

For we know, brothers and sisters2 loved by God, that he has chosen you,
Понеже знаем, възлюбени от Бога братя, че Той ви е избрал;

The only way to be loved by God and by people is to adopt the Divine idea- be small before God
За да бъдете обичани от Бога и от хората, единственото нещо е да възприемете в себе си Божествената идея и да бъдете малки пред Бога,

A divorced and/or remarried believer should not feel any less loved by God, even if the divorce and/or remarriage is not covered under the possible exception clause of Matthew 19:9.
Разведеният и/или повторно сключилият брак вярващ не трябва да се чувства по-малко обичан от Бога, дори и ако разводът и повторният брак не е бил продиктуван от фразата-изключение в Матей 19:9.

Everything begins from the humble acceptance of faith(“knowing that one is loved by God”), but has to arrive at the truth of charity(“knowing how to love God
Всичко започва със смиреното приемане на вярата(« да умееш да бъдеш обичан от Бог»), но това трябва да достигне до истината за милосърдната любов(« да умееш да обичаш Бог

that each individual is loved by God, cared for by Him, and made in God's spiritual image.
всеки човек е обичан от Бог, който се грижи за него и е направен по божие духовно подобие.

that each individual is loved by God, cared for by Him, and made in God's image- spiritual.
всеки човек е обичан от Бог, който се грижи за него и е направен по божие духовно подобие.

that each individual is loved by God, cared for by Him/Her, and made in God's image- spiritual.
всеки човек е обичан от Бог, който се грижи за него и е направен по божие духовно подобие.