GIVEN BY GOD - превод на Български

• дадена от бога
• дадени от бога
• даден от бог
• даден от бога
• вдъхнато от бога
• дарени от бога
• даден от господ

Примери за използване на Given by god на Английски и техните преводи на Български

The ego is in violation of the first two commandments given by God to Moses.
По такъв начин егото нарушава първите две заповеди дадени от Бог на Мойсей.

Whatever I have is given by God!- Oh my God!.
Всичко, което имам, ми е дадено от Бог!

That's sovereignly given by God to enable him to see future events.
Тя му е дадена от Бога, за да схваща той отдалеч събитията.

it is given by God.
но тя е дадена от Бога.

Every passion that exists for our benefit has been given by God.
Всяка страст, която служи за полза, е дадена от Бога.

He said freedom of belief was a freedom given by God, not by any government,
Той заяви, че свободата на вярата е дадена от Бога, а не от което и да е правителство,

EmeraldAccording to legend, an emerald was one of the stones given by god to King Solomon- a gift that endowed the king with power over all creation.
Според легендата, Изумрудът е един от камъните даден от Господ на цар Соломон- подарък, даряващ на царя силата върху всичко сътворено.

The grain, the wheat is given by God, and you have simply transformed.
Просто сте преобразували зърното, дадено от Бога. Зърното, пшеницата е дадена от Бога, а вие просто сте я променили.

Legends tell of the stone being one of four precious stones given by God to King Solomon endowing him with power over all creation.
Според легендата, Изумрудът е един от камъните даден от Господ на цар Соломон- подарък, даряващ на царя силата върху всичко сътворено.

leading in the strength of love given by God, because love for others builds up God's community.
което води в силата на любовта, дадена от Бога, защото любовта към другите се натрупва Божията общност.

man only uses the gifts given by God.
човекът само използва даровете, които Бог дава.

asked me to keep these words saying that every word was given by God, and that God was near me.
ми каза да запазя тези думи, защото всяка дума беше дадена от Бога, и че Бог се намираше до мен.

If the law given by God for the benefit of the poor had continued to be carried out,
Ако законите, дадени от Бога, продължаваха да бъдат почитани, колко различно би

The Guardian Angel is given by God immediately at birth,
Ангел-Пазител е даден от Бог веднага след раждането,

Religion means the laws given by God, and anyone who follows those laws is religious,
Вярата не е истинската същност на религията. Религията означава закони, дадени от Бога, и всеки, който спазва тези закони, е религиозен,

If the laws given by God had continued to be carried out,
Ако законите, дадени от Бога, продължаваха да бъдат почитани,

Language was given by God for the purpose of His being able to communicate with man.
Езикът беше даден от Бог с цел да бъде възможно да разговаря с човека.

Despite the"dust of time", the meaning of names like Bogdan(given by God), Radoslav(enjoying glory),
Въпреки праха на столетията значението на имена като Богдан(даден от Бога), Радослав(радващ се на слава),

all ethical imperatives given by God are in accord with His unchangeable moral character.
всички етични императиви, дадени от Бога, са в съответствие с Неговия неизменен нравствен характер.

And claims that the Law was neither literally given by God nor any longer binding on Jews.
И твърди, че законът нито е буквално даден от Бог, нито обвързан с евреите.