LOW INCOMES - превод на Български

• ниски доходи
• ниските приходи
• ниските доходи
• нисък доход

Примери за използване на Low incomes на Английски и техните преводи на Български

The low incomes have a de-motivating effect on the local community especially by the lack of sufficient public support.
Ниските приходи имат демотивиращ ефект върху местното население, особено при липса на достатъчна публична подкрепа.

state program that helps with medical costs for people with low incomes.
държавна програма, която помага за медицинските разходи на американците с ниски доходи.

They are ineffective because they do not tackle the root problem of low incomes on some farms, which is low productivity.
Те са неефективни, защото не решават основния проблем за ниските приходи на някои ферми- слабата продуктивност.

High-energy prices, low incomes and badly insulated, damp and unhealthy homes are leading to higher energy poverty rates.
Високите цени на енергията, ниските доходи и влажните нездравословни жилища с лоша изолация водят до по-високи равнища на енергийна бедност.

Low incomes have prompted hundreds of thousands of Moldovans to leave the country in search of a better life.
Изключително ниските доходи принуждават стотици хиляди молдовци да напускат страната в търсене на по-добър живот.

Today, Nokia is proving that even people with low incomes can be profitable customers.
Днес Nokia доказва, че дори и хората с нисък доход могат да бъдат ценни клиенти.

Putin said that low incomes of most households with children directly threatens Russia's demographic future.
Държавният глава отбеляза, че ниските доходи на значителна част от руските семейства с деца са пряка заплаха за демографското бъдеще на Русия.

According to the homeless charity Shelter, Starter Homes are in fact unaffordable across 98% of the country for people on low incomes, and across 58% of the country for those on middle incomes..
Според благотворителната организация Shelter тези домове ще са недостъпни за 98% от хората на нисък доход и за 58% от хората на среден доход..

Low incomes in Bulgaria are also a major reason to be one of the most miserable countries in the world.
Ниските доходи в България са и основна причина да сме една от най-нещастните страни в света.

Low incomes cause hundreds of thousands of Moldovans to seek a better life abroad.
Изключително ниските доходи принуждават стотици хиляди молдовци да напускат страната в търсене на по-добър живот.

including low incomes of the spouse.
включително ниските доходи на съпруга.

They are leaving rural areas to get away from low incomes and poor access to services.
Те напускат селските райони, за да избягат от ниските доходи и трудния достъп до услуги.

After 20 years of stagnation in food production in Europe and low incomes for farmers we have had enough.
Омръзнаха ни 20-годишният застой в производството на храни в Европа и ниските доходи на земеделските стопани.

It would be even more wrong to direct our overall thinking towards creating legislation aimed at low incomes.
А още по-грешно ще бъде цялостното ни мислене и създаване на нормативна уредба да бъдат насочени само към ниските доходи.

the bigger problem is the sense of injustice, the low incomes and high unemployment.
големият проблем е в усещането за липса на справедливост, ниските доходи и високата безработица.

Among the factors contributing to the depopulation of the region are the strong anti-immigrant sentiment, low incomes and insufficient growth.
Сред факторите, които допринасят за обезлюдяването на региона са силните анти-имигрантски настроения, според мнението на Bloomberg, ниските доходи и недостатъчния растеж.

Corruption is identified as the fourth most important problem in Bulgaria after unemployment, low incomes and poverty.
Корупцията е посочена като четвърти по важност проблем за България след безработицата, ниските доходи и бедността.

high costs, low incomes and lack of responsibility in governing the state.
високи разходи, ниски приходи и липса на отговорност при управлението на държавата.

The law on legal assistance regulates the appointment of official solicitors to people of low incomes, not only for criminal
Нормативът за правната помощ регламентира назначаването на служебни адвокати на лица с ниски доходи не само по наказателни,

The study looks at 24 schemes in different countries that are helping people on low incomes make use of low-cost energy efficiency measures.
Проучването разглежда 24 схеми в различни държави членки, които помагат на хора с ниски доходи да се възползват от мерки за енергийна ефективност с ниска стойност.