LOW TURNOUT - превод на Български

• ниската избирателна активност
• ниско участие
• ниска избирателна активност
• слабото участие

Примери за използване на Low turnout на Английски и техните преводи на Български

Low turnout for the first European elections.
Очаквано ниска активност на първите избори за евродепутати.

Voters overwhelmingly approved, but the referendum was ruled invalid due to low turnout.
Повечето хора гласуваха за затварянето, но референдумът не беше валиден, заради ниската активност.

The vote failed however due to low turnout.
Вотът обаче се провали заради ниска активност.

There will probably be record low turnout.
Може би ще бъдем свидетели на рекордно ниска избирателна активност.

This election is likely to have record low turnout.
Може би ще бъдем свидетели на рекордно ниска избирателна активност.

They want a low turnout.
Желаят да има ниска активност.

Schulz worry that a low turnout could work in favour of smaller parties, especially the AfD.
Шулц се безпокоят, че ниската избирателна активност може да работи в полза на по-малките партии, особено AFD.

This low turnout allowed opponents of constitutional reform to question the legitimacy of the vote.
Но противниците на тези действия казаха, че ниската избирателна активност поставя под съмнение легитимността на референдума.

was"invalid" due to low turnout.
референдумът в Македония е„невалиден“ заради слабото участие.

Meanwhile, the low turnout has triggered a discussion over whether voting requirements in Turkey should be enforced.
Междувременно ниската избирателна активност провокира дискусия за това дали в Турция трябва да се наложат изисквания за задължително участие в изборите.

He refused to analyse the outcome pointing out that with such a low turnout this exercise would be useless.
Той отказа да анализира резултатите като посочи, че при толкова ниска избирателна активност е излишно да се анализира каквото и да било.

will be a low turnout.
може да бъде само ниската избирателна активност.

A low turnout could undermine Putin's legitimacy in his next term, the analysts say.
Ниска избирателна активност би могла да подкопае легитимността на Путин през следващия му мандат, посочват анализатори.

the Macedonian Roma Union submitted objections related to the low turnout.
Македонският ромски съюз е внесъл възражения, свързани с ниската избирателна активност.

However, a significantly low turnout would diminish the document's legitimacy
Но една драматично ниска избирателна активност би намалила легитимноста на документа

Further uncertainty was introduced when the presidential election vote failed Sunday due to low turnout.
Допълнителна несигурност настъпи, когато се провалиха президентските избори в неделя поради ниската избирателна активност.

A low turnout could undermine Putin's legitimacy in his next term, the analysts say.
Ниска избирателна активност може да подкопае легитимността на победата на Путин за следващия мандат, смятат анализатори.

acknowledges the problematic low turnout.
признава проблематично ниската избирателна активност.

It also follows two previous presidential elections that failed because of low turnout.
Тези избори се проведоха след два предишни неуспешни тура, които се провалиха поради ниска избирателна активност.

A referendum seeking to block decentralisation reforms in Macedonia failed Sunday(7 November) due to low turnout.
Референдумът, целящ да блокира реформите за децентрализацията на Македония, се провали в неделя(7 ноември) поради ниската избирателна активност.