Примери за използване на Maastricht treaty на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Also known as the Maastricht Treaty.
The signing of the Maastricht Treaty, in which the modern EU was formed.
The EEC became the European Union(EU) following the Maastricht Treaty of 1992.
Европейският съюз(ЕС) се ражда с Договора от Маастрихт(1992 г.).The European Union is established as the Maastricht Treaty is signed.
Европейският съюз бива създаден, чрез подписване на Маастрихтски договор.The institution of the European Ombudsman was created by the Maastricht Treaty in 1992.
Институцията на Европейския омбудсман е създадена с Договора от Маастрихт през 1992 год.Citizenship of the European Union was started by the Maastricht Treaty signed in 1992.
Гражданството на Европейския съюз е учредено с Договора от Маастрихт, подписан през 1992 г.The EU has been established in 1993 by the Maastricht Treaty.
ЕС е създаден с Договора от Маастрихт през 1993 година.The EU was founded in 1993 by the Maastricht Treaty.
ЕС е създаден с Договора от Маастрихт през 1993 година.The European Union is created when the Maastricht Treaty is signed.
Европейският съюз бива създаден, чрез подписване на Маастрихтски договор.It was inserted into the Maastricht Treaty at the last moment without any real discussion about the implications.
Това беше вмъкнато в Договора от Маастрихт в последния момент без реално обсъждане относно последиците.Let's celebrate the 30th anniversary in 2022 of the Maastricht treaty that spawned the euro by rewriting the pact.
Нека празнуваме 30-ата годишнина през 2022 г. от Маастрихтския договор, който породи еврото, като пренаписа пакта.legal conditions agreed in the Maastricht Treaty in 1992 and are also known as'Maastricht criteria'.
които са уговорени в Договора от Маастрихт през 1992 г., известни още като„критерии Through the IMF, the World Bank, the Maastricht treaty and the World Trade Organisation, neoliberal policies were imposed- often without democratic consent- on much of the world.”.
Чрез МВФ, Световната банка, Маастрихтския договор и Световната търговска организация неолибералната политика бе наложена- често без демократично съгласие- на голяма част от света.Since the Maastricht Treaty of 1993, anyone holding the nationality of an EU country automatically gets EU citizenship.
based on the Maastricht Treaty and the WTO rules, has established a debt production machine in Europe.
основана на Маастрихтските договори и СТО, създаде в Европа машината за дългове.By introducing the possibility of funding European political parties, the Maastricht Treaty and the Treaty of Nice enabled them to operate independently of parliamentary groups.
Като въвеждат възможността за финансиране на европейските политически парти, Договорът от Мастрихт и European nations had signed the Maastricht Treaty and I dreamed that Russia would join the European Union.
Европейските държави бяха подписали Маастрихтския договор и мечтаех Русия да се присъедини към Европейския съюз.The deregulation starts with the Maastricht Treaty when the EU promises improvement in services
Дерегулацията започва с Договора от Маастрихт, когато ЕС обещава подобряване на услугитеThe present architecture, based on the Maastricht Treaty and the WTO rules, hasestablished a debt production machine in Europe.
Сегашната архитектура на финансовата система, основана на Маастрихтските договори и СТО, създаде в Европа машината за дългове.Institutions such as the International Monetary Fund, the World Bank, the World Trade Organization, and the Maastricht treaty imposed neoliberal policies on much of the world, often without the consent of the people.
Чрез МВФ, Световната банка, Маастрихтския договор и Световната търговска организация неолибералната политика бе наложена- често без демократично съгласие- на голяма част от света.
