MAIN EMPHASIS - превод на Български

• основен акцент
• основен фокус
• основният акцент
• основният фокус
• основната концентрация
• главният акцент
• основното ударение
• главното ударение
• основната акцентът
• основния акцент

Примери за използване на Main emphasis на Английски и техните преводи на Български

so the main emphasis in making a diet for food poisoning in adults should be on protein dishes.
така че основният фокус при изготвянето на диета за хранителни отравяния при възрастни трябва да бъде протеинови храни.

The Russian style is more powerful, and the main emphasis in it is on powerful static exercises.
Руският стил е по-мощен, а основният акцент в него е върху мощните статични упражнения.

The main emphasis in the Festival's program policy is on music for piano,
Главният акцент в програмната политика на Фестивала е музиката за пиано,

The main emphasis of the film was not martial arts,
Основният фокус на филма не беше върху бойните изкуства,

The main emphasis in the Festival's program policy is on music for piano,
Главният акцент в програмата на фестивала е музиката за пиано,

Personally, I would be in favour of placing the main emphasis on development policy.
Лично аз подкрепям виждането, че основното ударение следва да се постави върху политиката за развитие.

The main emphasis of the film was not martial arts,
Основният фокус на филма не беше върху бойните изкуства,

In love and marriage the main emphasis is on finding refuge from an otherwise unbearable sense of aloneness.
В тази концепция за обичта и брака основното ударение пада върху намиране на убежище от иначе непоносимото чувство на самота.

When UNRWA began operations in 1950, the main emphasis of its programmes was on food,
Когато в 1950 г. Агенцията за подпомагане започва своите операции, главното ударение в нейните програми пада на храната,

In this concept of love and marriage the main emphasis is on finding a refuge from an otherwise unbearable sense of aloneness.
В тази концепция за обичта и брака основното ударение пада върху намиране на убежище от иначе непоносимото чувство на самота.

The main emphasis of the course will be on traditions in applied arts
Основен акцент в курса ще са традициите в приложните изкуства

With St. Paul the main emphasis was always on the intimate union of the faithful with the Lord,
Павел основното ударение пада винаги върху вътрешното единство на вярващите с Господа,

The main emphasis is placed on the organization of this criminal activity
Основен акцент е поставен върху организацията на тази престъпна дейност

In a case with it to an ombra the main emphasis is placed not on tips, and on the grown roots.
В случая с този омбре основния акцент се прави не по върховете, а плевене растеж на корените.

The main emphasis of the meeting was the presentation of the draft of the information portal for job seekers in the border region between Bulgaria and Romania.
Основен акцент на срещата беше представянето на работния вариант на предвидения в рамките на проекта информационен портал за търсещите работа в трансграничния регион между България и Румъния.

A main emphasis in our policy is the development
Основен акцент в нашата политиката е развитието

The main emphasis in the composition are the two symmetric residential blocks connected with the central wing of the reception.
Основен акцент в композицията представляват симетрично разположените два жилищни блока, свързани с централното крило на рецепцията.

The main emphasis in the program this year was the First Festival of Italian cinema in Bulgaria that ended on the 6th of June.
Основен акцент в програмата тази година е приключилият на 6 юни Първи фестивал на италианското кино в България.

The main emphasis of the team building will be on the methodology of safe driving,
Основен акцент в провеждането на тийм билдинг, ще бъде методиката и начините за безопасно шофиране,

Main emphasis will be laid upon the biodiversity which forms the basis for the functioning of the ecosystems
Основен акцент ще бъде поставен на биоразнообразието, което е в основата на функционирането на екосистемите