MAIN EMPHASIS in Polish translation

• główny nacisk

Examples of using Main emphasis in English and their translations into Polish

When presenting the project, the main emphasis was on setting the foundation for systematic
Przedstawiając projekt, główny nacisk położono na ustanowienie podstaw do systematycznej

However, the main emphasis is on contact with authentic objects that are often unique in Poland
Główny nacisk położono jednak na kontakt z autentycznymi, często unikatowymi w skali polskiej, a nawet europejskiej,

Guides visited the exhibition at the Documentation Center as well as took part in the program the main emphasis of which was put on sharing the history of persecution
Przewodnicy zwiedzili wystawę Centrum Dokumentacji, a także wzięli udział w programie, w którym główny nacisk położono na metody przekazywania historii prześladowania i Zagłady Sinti

The main emphasis of the CesR study visit was on new cooperation forms between representatives of the tourism industry,
Podczas wizyty studyjnej CesR na Łotwie główny nacisk położono na nowe formy współpracy między przedstawicielami branży turystycznej,

one of my main emphases is always on interreligious harmony.
na które kładę zawsze główny nacisk, jest harmonia między religiami.

As the main emphasis should be put on future efforts the proportion between the two components will be respectively 70%- 30.
Jako że główny nacisk należy położyć na przyszłość, środki przeznaczone na oba działania kształtować się będą w proporcji odpowiednio 70% i 30.

Main emphasis: brass corners
Główny nacisk: rogi mosiądzu

Truck controls, connected with a main emphasis on the.
Truck kontroli, w połączeniu z naciskiem na.

The main emphasis is corporate
Główny nacisk kładzie się na strategię korporacyjną

Sports photography is both the main emphasis and passion of Christoph Oberschneider.
Fotografia sportowa to główny kierunek i pasja dla Christopha Oberschneidera.

The main emphasis is always that we need to do the work ourselves.
Główny nacisk kładzie się zawsze na to, że to my sami musimy wykonać tę pracę.

where the main emphasis is on solar system objects,
gdzie główny nacisk idzie na obiekty Układu Słonecznego,

it is conducted in the form of a workshop with the main emphasis put on practising chart interpretation.
programu w formie warsztatów, gdzie główny nacisk kładziemy na ćwiczenia praktyczne w interpretacji i wspólną pracę w grupach.

The other frequency end can also be called restrained, what makes the main emphasis in the sound to be laid on saturated, strong midrange.
Drugi kraniec pasma także można nazwać powściągliwym, przez co główny nacisk w tej części pasma przypada na nasyconą, mocną średnicę.

that is not the main emphasis in strengthening our motivation.
ale to nie jest główny punkt przy wzmacnianiu naszej motywacji.

When we ask what is the basis for ethical behavior, the main emphasis in terms of the basis is on what's known as the"caring attitude.
Jeśliby zapytać, co jest podstawą etycznego postępowania, to w odniesieniu do podstawy, główny nacisk kładzie się na tak zwaną"troskliwą postawę.

it provides users with a beautiful and well-done real-time strategy game whose main emphasis is on reliving the history of Western civilizations.
dobrze zrobioną grę strategiczną w czasie rzeczywistym, której głównym celem jest ponowne przeżycie historii zachodnich cywilizacji.

Since the restoration of Latvian independence in 1991, the main emphasis is placed on conserving Sigulda's public monuments
Od odzyskania niepodległości przez Litwę w 1991 r. główny nacisk w Siguldzie kładzie się na konserwację zabytków i parków publicznych,

The main emphasis is again on youth and education.
Główny nacisk znów kładziemy na młodzież i edukację.

The main emphasis in the room- a bed with high headboard.
Główny nacisk w pokoju- łóżko z wysokim zagłówkiem.