EMPHASIS in Polish translation

• nacisk
• podkreślenie
• akcent
• uwzględnieniem
• uwagę
• wagę
• emfazą
• podkreślanie
• akcentowanie
• uwypuklenie

Examples of using Emphasis in English and their translations into Polish

Use Emphasis and Bold- This should be used very carefully.
Użyj nacisk i Bold- To powinien być stosowany bardzo ostrożnie.

Automated emphasis and formatting of allergens in your ingredient list.
Automatyczne podkreślanie i formatowanie alergenów na liście składników.

Special emphasis on destroying important parts.
Zwróćcie szczególną uwagę na zniszczenie ważnych podzespołów.

We found the smoking gun, with the emphasis on"smoking.
Z emfazą na dymiącą. Znaleźliśm, dymiącą strzelbę.

And for the tape, the emphasis is mine and not contained in the Act.
Dla potrzeb nagrania, to moje podkreślenie, a nie ustawowe.

Step-by-step patenting procedure with particular emphasis on EPO principles and practices.
Procedura udzielania patentów krok po kroku ze szczególnym uwzględnieniem zasad i praktyk EPO.

Emphasis on"apart.
Akcent na"dzielimy.

Enhance your emphasis and also concentration.
Popraw swoją wagę, a także koncentrację.

Avoid too pronounced emphasis as one element.
UnikaÄ zbyt wyraźny nacisk, jako jeden element.

Special emphasis should be focused on the conditions of SMEs.1.
Szczególną uwagę należy poświęcić warunków działania MŚP1.

We found the smoking gun, with the emphasis on"smoking.
Znaleźliśm, dymiącą strzelbę z emfazą na dymiącą.

Judgment in Klöckner-Werke v Commission paragraph 19; my emphasis.
Powołany powyżej wyrok w sprawie Klöckner-Werke przeciwko Komisji, pkt 19 moje podkreślenie.

Software production with particular emphasis on web applications.
Produkcja oprogramowania ze szczególnym uwzględnieniem aplikacji internetowych.

The ensemble puts also great emphasis on the education of the youngest music aficionados.
Przykłada także ogromną wagę do edukacji najmłodszych melomanów.

In order to give the sign particular emphasis, it is backlit.
Aby nadać szyldowi szczególny akcent, należy go podświetlić.

The emphasis of these formats is layout representation and formatting.
Nacisk tych formatów jest reprezentacja układ i formatowanie.

Special emphasis should be placed on investment readiness programmes.
Specjalną uwagę należy zwrócić na programy gotowości inwestycyjnej.

I particularly like the emphasis on the ecological aspect.
Podoba mi się zwłaszcza podkreślenie aspektu ekologicznego.

Patent strategy with particular emphasis on internationalization.
Strategia patentowa ze szczególnym uwzględnieniem umiędzynarodowienia.

Boost your emphasis and also concentration.
Zwiększ swoją wagę, a także koncentrację.