Examples of using Emphasis in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or to place extra emphasis on the second part?
নাকি দ্বিতীয় দিকটার ওপরই বেশি জোর দিতে আগ্রহী?I don't think there is enough emphasis on co-habitation.
আমার মনে হয়, আমাদের দেশে সমবায় সম্পর্কে যথেষ্ট মনোযোগ দেওয়া হচ্ছে না।Google is putting far more emphasis.
গুগল এই বিষয়টিকে অনেক বেশি গুরুত্ব প্রদান করে।A major consideration here is the emphasis on potential growth.
এমন একটি সম্ভাব্য জনপ্রিয় ইস্যু ছিল উন্নয়নের ওপর গুরুত্ব দেওয়া।Islam places great emphasis on maintaining family ties.
ইসলাম আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখার উপর অত্যন্ত গুরুত্বারোপ করেছে।Google places a very strong emphasis on this.
গুগল এই বিষয়টিকে অনেক বেশি গুরুত্ব প্রদান করে।He put more emphasis on the independence of the judicial branch.
বিচার বিভাগের স্বাধীনতার চেয়ে তিনি নিজের স্বার্থকে বেশি গুরুত্ব দেন।Ancient Greek society placed considerable emphasis upon literature.
প্রাচীন গ্রিক সমাজ সাহিত্যে ব্যাপক গুরুত্ব আরোপ করে।The written constitution lays emphasis on rule of law.
সংবিধানে আইনের শাসনের উপর গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে।US Ambassador in Dhaka Marcia Bernicat also laid emphasis on safe return of Rohingyas.
মার্কিন রাষ্ট্রদূত মার্শা বার্নিকাটও রোহিঙ্গাদের নিরাপদ প্রত্যাবাসনের ওপর গুরুত্ব দেন।Shōjo writers put more emphasis on the girl.
শোজোর লেখক মেয়েদের উপর আরো জোর দেন।However, the emphasis changed from purely communicating a message about the marriage to providing a tactile and design oriented feel or style in addition to the message.
যাহোক, জোর বিশুদ্ধরূপে বিবাহ সম্পর্কে একটি বার্তা যোগাযোগে থেকে বার্তা করার জন্য একটি স্পৃশ্য এবং নকশা ভিত্তিক অনুভূতি বা ছাড়াও শৈলী প্রদান করতে পরিবর্তিত।The course emphasis is designed to enhance your life and ministry by focusing on articulating the Biblical Christian faith through the systematic study of the Scriptures.
অবশ্যই জোর দেওয়া আপনার শাস্ত্রের নিয়মিত গবেষণা মাধ্যমে বাইবেলের খৃস্টান বিশ্বাস articulating উপর মনোযোগ নিবদ্ধ করে আপনার জীবন এবং মন্ত্রণালয় উন্নত করার জন্য ডিজাইন করা হয়।The emphasis in the design of the cover is made on a combination of different textures, the overall appearance
কভার নকশা জোর বিভিন্ন টেক্সচার একটি সংমিশ্রনের উপর তৈরি করা হয়,In contrast, our emphasis is to proclaim the riches of the Gospel to lost people so they can be converted.
তুলনামূলক ভাবে, আমাদের যে গুরুত্ব তা হল মহত্বপূর্ণ সম্পদকে সুসমাচারের হারানো লোকেদের কাছে ঘোষণা করা যাতে তারা রুপান্তরিত হতে পারে।The emphasis on mess has been done beautifully,
জগাখিচুড়ি উপর জোর দেওয়া beautifully করা হয়েছে,As mentioned, one of the primary uses of Esiclene is to provide immediate if temporary emphasis(caused by inflammation) of a specific muscle
উল্লেখ্য যে, অন্যতম Esiclene প্রাথমিক ব্যবহারসমূহ অবিলম্বে যদি অস্থায়ী জোর প্রদান করা হয়( প্রদাহ সৃষ্টি)HongYi is a newly designed hardside suitcase manufacture with emphasis on style, volume and rolling comfort.
HongYi সদ্য পরিকল্পিত শৈলী ওপর গুরুত্ব, ভলিউম ও রোলিং সান্ত্বনা দিয়ে hardside সুটকেস উৎপাদন হয়।An emphasis on the concept of modernity, rather than the Enlightenment, often distinguishes sociological discourse from that of classical political philosophy.
আলোকায়নের চেয়ে আধুনিকতার ধারণার উপর গুরুত্বারোপ করে, প্রায়ই শাস্ত্রীয় রাজনৈতিক দর্শন থেকে সমাজতাত্ত্বিক আলোচনাকে আলাদা করা হয়।LOLER places emphasis on the experience of a competent person, who makes an informed decision as to what is appropriate based on their training.
LOLER একটি যোগ্য ব্যক্তির অভিজ্ঞতা উপর জোর দেওয়া জায়গা, যারা তাদের প্রশিক্ষণের উপর ভিত্তি করে উপযুক্ত কি হিসাবে একটি সুনির্দিষ্ট সিদ্ধান্ত তৈরি করে তোলে।
