EMPHASIS in Hebrew translation

• דגש
• הדגשה
• להדגיש
• ההדגשות
• הדגשת
• דגשים
• מדגישים
• מדגיש

Examples of using Emphasis in English and their translations into Hebrew

Emphasis on those last three words.
בהדגשה על שלוש המלים האחרונות.

Liberalism put more emphasis on liberty than equality.
דגש רב יותר על חירות מאשר על שוויון.

We emphasis on providing a high quality service with professional integrity and efficiency.
אצלנו מקפידים על מתן שירות איכותי, מקצועי ויעיל.

Emphasis on the word"tried.".
עם דגש על המילה"לנסות".

Emphasis on little.
עם דגש על ה"קטנה".

Emphasis on slow.
עם דגש על באיטיות.

But for emphasis it stands at the beginning of the whole sentence.
אבל לשם ההדגשה היא ממוקמת בתחילת המשפט כולו.

Emphasis in red is ours.
ההדגשה באדום היא שלי.

It places great emphasis on the Rule of Law.
חשיבות רבה קיימת לשלטון החוק.

Clinical anatomy of the cervical spine(upper neck emphasis).
אנטומיה קלינית של הצוואר(בדגש על העליון).

Yeah, emphasis on the word"assistant.".
כן עם דגש על המילה"עוזר.".

Emphasis on"live.
עם דגש על"לחיות".

I was pausing for emphasis.
עצרתי בשביל ההדגשה.

With increasing emphasis on the technical and the obscure.
תוך הדגשה גוברת של הטכני והמעורפל.

The emPHAsis on those last three words.
בהדגשה על שלוש המלים האחרונות.

(Emphasis in both cases is mine.).
(ההדגשה בשני המקרים היא מעשה ידיי).

Clinical anatomy of the cervical spine(lower neck emphasis).
אנטומיה קלינית של הצוואר(בדגש על התחתון).

Emphasis on"kind of.".
עם דגש על"סוג של".

When you get older there is more emphasis on'mind'.
כאשר אתה מבוגר יש דגש רב יותר על 'המוח'.

The emphasis in The Trip escape room is on team work- cooperation.
בחדר הבריחה הטיול שמנו דגש על עבודת צוות- שיתוף פעולה.