EMPHASIS in Slovak translation

• dôraz
• zdôraznenie
• zvýraznenie
• pozornosť
• zameranie
• zameraním
• akcentom
• ťažiskom
• dôrazom
• dôrazu
• dôraze
• ťažisko
• zameraní
• zvýraznenia
• akcent

Examples of using Emphasis in English and their translations into Slovak

I have placed great emphasis on practice.
Veľký dôraz sa kládol na prax.

There is increasing emphasis on efficiency.
Čoraz viac sa kladie dôraz na efektivitu.

Quantity(emphasis of degree).
Množstvo(zdôraznený stupeň).

On the one hand, emphasis on improving the quality of life.
Na jednej strane kladie dôraz na zlepšenie kvality života.

Excessive emphasis on emerging shortcomings of the environment and pollution;
Nadmerný dôraz na objavujúce sa nedostatky životného prostredia a znečistenia;

I intend equal emphasis on all three terms: gay film critic.
Zdôrazňuje rovnakým dielom všetky tri termíny: homosexuálny filmový kritik.

Emphasis on equity leads to mutually enriching bargains.
Zdôrazňovanie rovnosti vedie ku vzájomne obohacujúcim výmenám.

Future changes: Less emphasis on money and material possessions.
Budúcnosť: menší význam peňazí a majetku.

Increased emphasis will be placed.
Čoraz väčší dôraz sa bude klásť.

Trade: to shift the emphasis from competitiveness to fairness and responsibility;
Obchod: prejsť od zdôrazňovania konkurencieschopnosti k spravodlivej hospodárskej súťaži a zodpovednosti;

The department emphasis the development and modification of crafts according to a contemporary life style.
Oddelenie kladie dôraz na rozvoj a modifikáciu remesla v podmienkach súčasného spôsobu života.

Focused: emphasis on developing personal
Zameranie- klásť dôraz na rozvoj osobnostných

Special emphasis on regional integration, including continental level.".
Osobitný dôraz sa kladie na regionálnu integráciu vrátane kontinentálnej úrovne.“.

Place emphasis on locality.
Je tam väčší dôraz na lokálnosť.

We place great emphasis on the safety and quality of our tents.
Vysoký dôraz kladieme na bezpečnosť a kvalitu našich stanov.

They put a lot of emphasis on practice.
Veľký dôraz sa kládol na prax.

Emphasis of common goals.
Zdôrazňovanie spoločných cieľov.

Emphasis on this year.
Tento rok klásť dôraz.

The Committee welcomes the Commission's emphasis on trust.
Výbor víta skutočnosť, že Európska komisia kladie dôraz na dôveru.

Therefore, do not criticise me for placing too much emphasis on economic matters!
Nekritizujte ma preto za prílišné zdôrazňovanie ekonomických vecí!