MAIN FIELDS - превод на Български

• основни области
• основни направления
• основни сфери
• основните полета
• основните области
• основните сфери
• основните направления

Примери за използване на Main fields на Английски и техните преводи на Български

It offers a snapshot of progress in the main fields of cooperation in the Black Sea region,
Документът дава представа за напредъка в основни области на сътрудничеството в Черноморския регион,

The activities are in three main fields- formal education,
Основан през 1996- образователен център, работещ в три основни направления- формално

In this way practically all the main fields of human activities,
По този начин на практика всички основни сфери на човешката дейност,

The main fields of application of pipe are as sewage pipe for industrial
Основни области на приложение тя намира като канализационна тръба за промишлени

highly qualified professionals in two main fields- human resources
високо квалифицирани специалисти в две основни направления- човешки ресурси

He worked in practically all the main fields of analysis and left a mark for himself in several.
Той е работил в практически всички основни области на анализ и ляво знак за себе си в няколко.

The charges contained in our Complaint relate to two main fields of crime.
Доказателствата за обвиненията, изнесени в този съдебен иск, също са свързани с две основни сфери на престъпления.

Logistics fields Given the services performed by logisticians, the main fields of logistics can be broken down as follows.
Предвид услугите, извършвани от логистиците, основните области на логистиката могат да бъдат както следва.

Main fields of activity: International private law,
Основни области на професионална изява: Международно частно право,

The evidence for the charges brought in this complaint also relate to two main fields of crimes.
Доказателствата за обвиненията, изнесени в този съдебен иск, също са свързани с две основни сфери на престъпления.

One of the main fields of activity is the research
Една от основните сфери на дейност е проучване

The 5-year European statistical programme sets priorities and defines the main fields and the objectives for the development,
Петгодишната Европейска статистическа програма определя приоритетите и очертава основните области и цели, засягащи разработването,

In 2015, the works of the WG JTM were arranged according to three topical themes and three main fields of action: Evaluation/assessment, Craftsmanship and Leadership.
През 2015 г. дейността на работната група по методите за съдебно обучение беше организирана около три актуални теми и три основни области на действие: оценка/оценяване, майсторство и лидерство.

In conclusion, we briefly outline the main fields of application of tar soap,
В заключение, накратко ще очертаем основните области на приложение на катранения сапун,

Today, unique measures are offered in the main fields determining the social well-being of the population.
Днес бяха предложени безпрецедентни мерки в основните сфери, определящи социалното самочувствие на населението.

Postgraduate and further training of scientists in the main fields of research in the Institute; j.
Следдипломна квалификация и продължаващо обучение на специалисти по основните направления на дейността на института;

The services performed by logisticians, the main fields of logistics can be broken down as follows.
Предвид услугите, извършвани от логистиците, основните области на логистиката могат да бъдат както следва.

medical devices that provide overall patient care in the main fields of Dermatology and Family Medicine.
хранителни добавки, които позволяват цялостна грижа за Пациентите в основните области на дерматологията и семейното лечение.

with professional specialization in the main fields of activity of the company.
с професионална специализация в основните области на дейност на фирмата.

organizations accumulated during the previous years outlined the main fields of intervention that fall within the scope of Roma inclusion.
натрупани през последните години очерта основните области на интервенция, които попадат в обхвата на приобщаване на ромите.