ОСНОВНИТЕ НАПРАВЛЕНИЯ - превод на Английски

• main directions
• main areas
• basic directions
• key areas
• main strands
• main fields
• main lines
• main divisions
• main trends
• main routes
• key directions
• major areas

Примери за използване на Основните направления на Български и техните преводи на Английски

Основните направления на тази диета- положителен.
The main directions of this diet- positive.

Основните направления на развитие;
Main directions of development;

Основните направления на работа.
The main directions of work.

Основните направления на психологията: една наука, но различен предмет на обучение.
The main directions of psychology: one science, but different.

Основните направления на нео-институционализма.
The main directions of neoinstitutional analysis.

Едно от основните направления.
One of the main directions.

Основните направления на научната дейност през този период са следните.
The main directions of legal research in this period were.

Основните направления на производството са корабните,
Focal points of production are marine cranes,

Основните направления на компанията са до Италия,
The main directions of the company are Italy,

В проектоспоразумението се изреждат основните направления на сътрудничеството.
The project contains the main directions of cooperation.

Пет бяха основните направления, които бяха изтъкнати като силни страни на фирмата:
Five were the main areas that have been highlighted as strengths of the company:

Основните направления в научно-изследователската дейност на специалистите са стопанско-икономически,
Basic directions in specialists research work are economical,

В учебния план са включени дисциплини, свързани с основните направления на технологиите: дизайн и управление на бази от банни;
The curriculum includes courses related to the main areas of technology: Design and Management of Data;

Фондът на галерията представя основните направления на развитиети на изкуството в Егейска Македония, както и развитието
The Gallery gives a completely satisfactory picture of the basic directions of Visual Arts in northern Greece,

Основните направления на споразумението са академичен обмен на студенти
The main areas of the agreement are academic exchange of students

Основните направления включват: социално взаимодействие,
Key areas include: social interaction;

В него се определят основните направления на действията за по-амбициозна икономическа програма на ЕС
It sets out the main strands of action for a strengthened economic program for the EU

Определени са основните направления: свободен трансфер на собственост, закупуване на предприятия на преференциални условия,
The basic directions: free transfer of property, the redemption of enterprises on preferential terms, the sale of shares,

Значат ли тези изявления, че за в бъдеще едно от основните направления на работата на БРИКС ще бъде борбата за по-справедливо мироустройство?
Do these statements mean that one of the main areas of activity for BRICS in the future will be struggling for a more equitable world order?

както и основните направления на работа на BusinessEurope през следващата година.
as well as the key areas of action for BusinessEurope within next year.