MAINLY ASSOCIATED - превод на Български

• свързан главно
• основно свързани
• свързва основно
• свързва главно
• свързани предимно
• свързвана предимно
• асоциира главно
• свързани главно
• свързана главно
• свързана основно

Примери за използване на Mainly associated на Английски и техните преводи на Български

The reasons may be many, but they are mainly associated with the penetration of infection in the nasopharynx with a weakened immune system.
Причините могат да бъдат много, но те са свързани главно с проникването на инфекция в назофаринкса с отслабена имунна система.

Adverse reactions following the use of Econor are mainly associated with breeds and cross- breeds of Danish and/or Swedish Landrace.
Неблагоприятните реакции, в резултат от употребата на Econor, са свързани предимно с породите Датски и/или Шведски Ландрас и техните кръстоски.

Its effectiveness is mainly associated with the redistribution of fluid in the tissues of the face
Неговата ефективност е свързана главно с преразпределението на течности в тъканите на лицето

treat many diseases, mainly associated with weakening and exhaustion of the body.
лечение на много заболявания, свързани главно с отслабване и изтощение на тялото.

and are mainly associated with no quests and races,
и са свързани предимно с не куестове и раси,

In the first years of its development, the scientific theme of the department has been mainly associated with research on the biotechnology for artificial insemination in animals.
В първите години на своето развитие научната тематика на секцията е свързана главно с изследвания върху на биотехнологиите за изкуствено осеменяване при животните.

Canada is mainly associated with the use of synthetic opioids,
Канада е свързана основно с употребата на синтетични опиоиди,

Negative reviews are quite rare and are mainly associated with the appearance of side effects.
Отрицателните отзиви са доста редки и са свързани главно с появата на странични ефекти.

Deaths make up less than 1% of the number of people bitten and are mainly associated with untimely first aid
Смъртните случаи съставляват по-малко от 1% от броя ухапани хора и са свързани предимно с ненавременна първа помощ

the risk from hormone therapy is mainly associated with the use of pills
рискът от хормонална терапия е свързана основно с използването на хапчета

Their occurrence appears to be mainly associated with breed mixes that include Danish and/or Swedish Landrace.
Появата им е свързана главно с породни кръстоски, които включват Датски и/или Шведски Ландрас.

Deaths account for less than 1% of the number of bites and are mainly associated with untimely first aid
Смъртните случаи съставляват по-малко от 1% от броя ухапани хора и са свързани предимно с ненавременна първа помощ

Hybrid challenges are thus mainly associated with countries in the Middle East
Хибридните предизвикателства по този начин се свързват предимно с държави от региона на Близкия Изток

The 17th Brigade appears in 14 investigations of InformNapalm, mainly associated with the invasion and involvement in the fighting in the Donbas in the summer-fall of 2014.
А ОМБр фигурира в 12 разследвания на InformNapalm, главно свързани с инвазията и участие във военните действия в Донбас през лятото и есента на 2014 г..

Even though fairy lights are mainly associated with the winter time, they also have
Въпреки че приказните светлини са свързани основно със зимното време,

Symptoms observed after an overdose of cetirizine are mainly associated with CNS effects
Симптомите наблюдавани след предозиране с цетиризин са свързани основно с ефекти върху ЦНС

dogs was mainly associated with CNS-related clinical signs.
кучета е свързано главно с клинични симптоми, от страна на централната нервна система.

Neurological pain in the shoulders is rather rare and is mainly associated with pathologies of the musculoskeletal structures.
Неврологично болки в рамото са редки и са свързани основно с патологии на мускулно-скелетни конструкции.

And although in fashion it is mainly associated with black& white
И въпреки че тя се асоциира предимно с черно, бяло и тартан,

Although volcanic activity is mainly associated with the Mid-AtlanticRidge plateboundary 80 km to the west,
Макар вулканичната активност да се свързва главно с границата на плочите при Средноатлантическия хребет на 80 km западно,