Примери за използване на Mainly caused на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This Level of PE is mainly caused due to development from an untreated
Това ниво на ПЕ се причинява главно от развитието на нелекуванаThere is overwhelming scientific evidence showing that heart disease is mainly caused by homocysteine.
Налице са убедителни научни доказателства, които показват, че сърдечните заболявания са причинени главно от високи нива на хомоцистеина.Herpes is mainly caused by the herpes simplex viruses type 1(HSV-1)
This is mainly caused by the nature of the BoardŐs activities
The reason for the analysis is that the stress is mainly caused by the stress corrosion damage of the chloride.
Причината за анализа е, че стресът се причинява главно от повредата на корозията на стреса на хлорида.chronic disorder of the skin, and it is mainly caused by deficiency of zinc in the body.
хронично нарушение на кожата и се причинява предимно от дефицит на цинк в организма.This is mainly caused by the stress on the body from moving from a cool environment to the sweltering outdoor air.
Това се дължи главно на стреса върху тялото и излагането му на хладна среда за непоносимост към външния въздух.Overall, rubbish is mainly caused by over population and people's reliance on their lifestyle.
Като цяло, боклукът се причинява главно от прекаленото население и зависимостта на хората от техния начин на живот.This was mainly caused by more patients stopping Invirase treatment rather than by any differences in the effectiveness of the medicines.
Това се дължи основно на фактa, че повечето пациенти спират лечението с Invirase, отколкото на разлики в ефективността на лекарствата.enzymes by sonication is mainly caused by physical(caviation, mechanical forces)
ензими чрез ултразвук е причинена главно от физически(caviation, механични сили)Most of the analysts believe that bad breath is mainly caused because of acid reflux.
Повечето от анализатори вярват, че лош дъх се дължи главно поради киселина кондензатор. На УНГ в общи Rhinology проблеми.The phase transition process of deformation induced beta alpha is mainly caused by the defects of microstructure(deformation bands and dislocations).
Фаза на преход процеса на деформация индуцира бета алфа е причинено главно от дефектите на микроструктура(деформация ленти и изкълчвания).It is the most common infectious disease in humans and is mainly caused by coronaviruses or rhinoviruses.
Това е най-честата инфекциозна болест при хората и е причинена главно от коронавируси или риновируси.The rise in cancer-related mortality is thought to be mainly caused by pollution from illegal waste disposal.
Смята се, че нарастването на смъртността от рак се дължи главно на замърсяване от незаконно изхвърляне и изгаряне на токсични отпадъци.Global climate change is mainly caused by emissions arising from our daily energy use.
Глобално изменение на климата е причинено главно от емисиите, произтичащи от нашата ежедневна употреба на енергия.It is officially believed that moonquakes are mainly caused by the tidal action of the Earth
Официално се смята, че лунотресенията се причиняват главно от приливното действие на Земята и в по-малка степенThey are the most common infectious diseases in humans and are mainly caused by coronaviruses or rhinoviruses.
Това е най-честата инфекциозна болест при хората и е причинена главно от коронавируси или риновируси.cement wall is mainly caused by the cracking of silicone glue
циментовата стена се дължи главно на напукване на силиконово лепилоGlobal climate change is mainly caused by emissions due to peoples' daily energy uses.
Глобално изменение на климата е причинено главно от емисиите, произтичащи от нашата ежедневна употреба на енергия.Titanium weld cracks are cold cracks and are mainly caused by hydrogen in the weld.
Пукнатините от титанова заварка са студени пукнатини и се причиняват главно от водород в заварката.
