HAS CAUSED - превод на Български

• е причинила
• предизвика
• причини
• доведе
• е причина
• накара
• е довело
• предизвиква
• е накарал
• са причинили
• създава
• е нанесъл
• води
• нанесе
• поражда
• породи
• са довели
• провокира

Примери за използване на Has caused на Английски и техните преводи на Български

However, the reform has caused some difficulties.
Реформата обаче предизвика някои трудности.

This has caused me to think of financial services clients.
Това ме накара да мисля за обслужване на клиенти.

Something has caused high levels of serotonin to be produced in Geordi's visual cortex.
Нещо предизвиква повишаване на серотонина, във визуалния кортекс на Джорди.

It has caused situations which could have ended in catastrophe.
Тя е причинила ситуация, която би могла да завърши катастрофално.

Its weakened signal has caused the Kindred's delay.
Слабият му сигнал е причина за закъснението на Потомъка.

This fake has caused enough trouble.
Този фалшификат причини достатъчно неприятности.

What discovery has caused the interest in this cave?
Какво откритие предизвика интереса към пещерата?

(iii) a previous replacement or repair has caused significant inconvenience to the User.
Ако предишен ремонт или подмяна са причинили значително неудобство на потребителя.

What has caused this change in public attitude?
Какво е довело до тази промяна в отношението на обществото?

This has caused huge delays.
Това доведе до огромни закъснения.

The arrival of these outsiders has caused the eye of OK. din to grow dim.
Пристигането на тези външни хора накара окото на Один да затъмнее.

It has caused worldwide panic.
Тя е причинила световен паника.

This has caused concern for scientists.
Това предизвиква загриженост сред учените.

This issue has caused dissension in the area.
Този въпрос е причина за раздор в района.

The storm has caused problems throughout the region.
Бурята причини проблеми в целия регион.

It has caused psychological problems in some.
Това създава психологически проблеми, в някои случаи.

Whenever a previously carried out replacement or repair has caused significant inconvenience to the User.
Ако предишен ремонт или подмяна са причинили значително неудобство на потребителя.

What has caused the refugee crisis?
Кой предизвика бежанската криза?

It has caused numerous inequalities
Тя доведе до множество неравенства

The drought has caused shortages of drinking water.
Сушата е причинила недостиг на питейна вода.