ПРЕДИЗВИКВА - превод на Английски

• causes
• triggers
• challenges
• provokes
• induces
• produces
• evokes
• creates
• arouses
• leads
• brings
• sparked
• elicits
• prompted

Примери за използване на Предизвиква на Български и техните преводи на Английски

Цветът съблазнява окото, предизвиква настроение и отразява сезоните.
Color seduces the eye, evokes mood, and reflects the seasons.

Лазофоксифен предизвиква тъканни и клетъчноспецифични ефекти.
Lasofoxifene produces tissue and cell-specific effects in estrogen-responsive tissues.

Липоксигеназна активност предизвиква окисляване на мастни киселини и пигменти.
Lipoxygenase activity causes oxidation of fatty acids and pigments.

Това, което наистина предизвиква гинекомастия при мъжете?
What really triggers gynecomastia in men?

Изкуственото хранене често предизвиква разстройство на изпражненията в детето;
Artificial feeding often provokes stool disorders in the child;

Тръмп предизвиква Европа по много начини".
Trump challenges Europe in many ways”.

Израел предизвиква различни очаквания от Конго или Судан.
Israel arouses different expectations than the Congo or Sudan.

Този аспект предизвиква чувство на загуба у мъжа.
This aspect creates in a man a sense of loss.

Предизвиква панкреатична секреция
Induces pancreatic secretions

Дума"хайвер" предизвиква положителни емоции почти всички.
Word"caviar" evokes positive emotions almost everyone.

Даването и даването на подаръци предизвиква истинско щастие в повечето хора.
Giving and giving presents triggers true happiness in most people.

Марихуаната също така предизвиква промени в сензорните възприятия;
Marijuana also produces sensory perception changes;

Това отново предизвиква триене и намалява скоростта на автомобила.
Again this causes friction and slos the vehicle down.

Винету предизвиква Голямата мечка на бой.
Winnetou challenges from Big Bear to a meekamp.

Смесеното хранене често предизвиква запек в децата.
Mixed feeding often provokes constipation in children.

Тя предизвиква много хубаво, сладко….
It arouses a very nice, sweet-fragra….

Физическото наказание предизвиква агресия у децата.
Physical punishment leads to aggressiveness in children.

Ваксината срещу хепатит Б доказано предизвиква апоптотична смърт в Hepa1-6 клетки.
Hepatitis B vaccine induces apoptotic death in Hepa16 cells.

Успешното откриване предизвиква вълнение и любопитство.
A successful grand opening evokes excitement and curiosity.

Това предизвиква дисбаланс на налягането.
This creates a pressure imbalance.