PROMPTED - превод на Български

• предизвика
• накара
• подтикна
• подканени
• подтиква
• подкана
• провокира
• доведе
• предизвиква
• принуди
• подсказано

Примери за използване на Prompted на Английски и техните преводи на Български

Backed by prompted and careful after-sales service.
Подкрепена от подкана и внимателно следпродажбено обслужване.

What prompted you to go on?
Какво те подтикна да продължиш?

You will be prompted to help the desktop.
Вие ще бъдете подканени да помогне на работния плот.

That prompted protests in Ukraine.
Това предизвика протести в Украйна.

What prompted you to enter the award?
Какво те накара да се включиш в Наградата?

You can determine what prompted the job search.
Ще можете да определите какво подтиква търсенето на нова работа.

The process is prompted by stress to the cell.
Процесът се предизвиква от стрес към клетката.

What prompted this generosity?
Какво доведе до тази твоя щедрост?

What prompted you to record this album?
Какво ви провокира да запишете албума след толкова години затишие?

You will be prompted to login first.
Ще получите подкана да влезете в първия.

What prompted you to revisit it?
Какво те подтикна да я оправиш?

You will be prompted to enter a new password
Вие ще бъдете подканени да въведете нова парола

His announcement prompted widespread international condemnation.
Това негово изявление предизвика широко международно осъждане.

What prompted you to read it?
Какво те накара да я прочетеш?

It should be noted that the atmosphere in Scotland prompted to a mysticism.
Трябва да се отбележи, че самата атмосфера в Шотландия подтиква към мистицизъм.

This prompted a market withdrawal of the devices.
Това доведе до изтеглянето на модела от пазара.

The incident even prompted a response from the Malaysian Prime Minister,
Инцидентът провокира и ответ от Малоазийския министър-председател,

This prompted USA to get involved.
Това принуди САЩ да се намесят активно.

The move prompted Sagan to sue for libel;
Този ход подтикна Сагън да заведе дело за клевета;

Backed by prompted and careful.
Подкрепена от подкана и внимателно.