ПОДКАНА - превод на Английски

• prompt
• prompted
• prompts
• prompting

Примери за използване на Подкана на Български и техните преводи на Английски

Използвайте този помощник файл само ако подкана** 1 Безплатни.
Use this helper file only if prompted** 1 Free.

Ако не, ще получите подкана за изтегляне.
If not, you will get a download prompt.

случайно чута фраза подкана писането на тази статия.
a randomly heard phrase prompted the writing of this article.

Експортиране на данни Запиши файла като подкана.
Data export save file as prompt.

Да, и аз мисля, че вие говори за него Подкана този.
Yeah, and I think that you speaking to him prompted this.

Стихотворението е подкана към читателя да легне в снега.
This poem is an invitation to the reader… To lie down in the snow.

Получавате подкана да въведете коментар за промените, направени от вас.
You are prompted to enter a comment about the changes you made.

Базата данни е създадена и получавате подкана да въведете информация за регистриране(по желание).
The database is created, and you are prompted to enter registration information(optional).

Как да получите подкана или потвърждение преди да изпратите имейли в Outlook?
How to get a prompt or confirmation before sending emails in Outlook?

Потребителите получават подкана да предприемете проучване след приключване на разговор.
Users are prompted to take a survey after completing a call.

Получавате подкана да рестартирате компютъра.
You are prompted to restart your computer.

Получавате подкана за потвърждение, преди да изтриете уеб компонента.
You are prompted for confirmation before deleting a web part.

След това ще покаже подкана да поиска разрешение да позволи USB отстраняване на грешки.
After that, a prompt will show to ask permission to allow the USB Debugging.

Когато получите подкана, натиснете произволен клавиш.
Press a key when you are prompted.

Ако бъде открита съществуваща инсталация на Windows XP, получавате подкана да я поправите.
If an existing Windows XP installation is detected, you are prompted to repair it.

След като добавите текст или изображение, получавате подкана да актуализирате своята библиография.
After you add text or image, you are prompted to update your bibliography.

Винаги означава, че съобщението се показва с подкана на всеки интервал.
Always means that the message is displayed with a prompt at each interval.

Така че, може да е полезно да им напомните, да го правят чрез подкана.
So it can be useful to remind them to do so through a prompt.

Допълнителна подкана за автобиографията да продължи да се рестартира в Безопасен режим
Additional prompt on the resume to keep on restarting in Safe Mode,

Ако зададете защита само за стартиране на документа, всеки път, когато отворите таблицата, ще се появи подкана.
If you set security only to launch the document, a prompt will appear every time you open the table.