PROMPTED in Czech translation

• přimělo
• podnítilo
• vyzváni
• vedlo
• vyvolalo
• budete vyzváni
• výzva
• vyzve
• přiměl
• podnítili
• veden
• přiměly
• podnítila
• vedly
• podnítily

Examples of using Prompted in English and their translations into Czech

Coffee grounds container Empty the coffee grounds container when prompted by the machine.
Nádoba na namletou kávu Nádobu na namletou kávu vyprazdňujte, když vás k tomu přístroj vyzve.

then install it once prompted.
pak ji nainstalovat znovu vyzváni.

So, what prompted you to send her for psychological evaluation?
Takže co vás vedlo k tomu, abyste ji poslali na psychiatrické pozorování?

Whatever Danny yelled into the security camera prompted Bahia to kill the attendant.
Co Danny křičel do té kamery, přimělo Bahiu zabít pokladního.

Trump announced new tariffs on Chinese imports, which prompted a risk-off trading.
Trump totiž oznámil nová cla na import z Číny, což vyvolalo risk-off reakci.

parallel cable only when prompted by the software.
paralelní kabel připojujte jen tehdy, když vás k tomu software vyzve.

you are prompted to enter a password and then tap Connect.
budete vyzváni k zadání hesla.

Approximately 20 minutes ago, the approach of Goa'uld ships- prompted evacuation of the Alpha site.
Přibližně před dvaceti minutami přiměl přílet Goa'uldských lodí stanoviště Alfa k evakuaci.

What prompted you to send her for psychological evaluation? So.
Takže co vás vedlo k tomu, abyste ji poslali na psychiatrické pozorování.

What prompted that?
Co vás k tomu přimělo?

What prompted this? Or files?
Nebo složkami. Co to vyvolalo?

Enter the link code(1234) when prompted by your phone and then confirm.
Vložte spojovací kód 1234, jakmile Vás k tomu telefon vyzve, a potvrďte.

This fact obviously prompted the development of trade and industry.
Tato skutečnost samozřejmě podnítila rozvoj obchodu a průmyslu.

Cannabis prohibition prompted Fats Waller to record this classic.
Zákaz konopí přiměl Fatse Wallera nahrát tuthle klasiku.

What prompted you to wanna search him?
Co vás vedlo k tomu, abyste ho prohledal?

What prompted this?
Co tě k tomu přimělo?

Or files. Er, what prompted this?
Nebo složkami. Co to vyvolalo?

But two things prompted the urgency request.
Ale dvě věci podnítily žádost o projednání záležitosti jako naléhavé.

The letter that prompted CMS to act.
Dopis, který přiměl CMS k zásahu, byl od Eriky Cheungové.

Has Leo given you any insight as to what prompted this?
Neříkal Leo, co ho k tomu vedlo?