SPODBUDILO in English translation

• encourage
• stimulate
• promote
• boost
• prompted
• foster
• spurred
• motivate
• inspired
• facilitate
• an incentive
• induce
• sparked
• galvanised
• incentivise
• mobilise

Examples of using Spodbudilo in Slovenian and their translations into English

Javno posvetovanje je spodbudilo večje sodelovanje.
The opening of public consultation has fostered greater participation.

Kako narediti finiširanje z lastnimi rokami lesenih stopnic lestve bo spodbudilo videoposnetek.
How to make the finishing by own hands of wooden steps of ladders will prompt video.

In natančno število ponovitev bo spodbudilo telo.
And the exact number of repetitions will prompt the body.

jedo Forskolin pomeni pridobitev spodbudilo delovanje srca.
clients who eat Forskolin indicate obtain boosted heart function.

In kaj točno storiti- bo spodbudilo domišljijo in nasvet.
And what exactly to make- will prompt your imagination and our councils.

To je spodbudilo vzpostavitev kvalitativne podpore.
This has led to establishing qualitative supports.

To bi dodatno spodbudilo vzpostavitev trgov za energetsko učinkovite izdelke in materiale.
This would further support the establishment of markets for energy efficient products and materials.

To jih bo spodbudilo k ponovnemu razmisleku o tem, kako uporabljamo plastiko.«.
This will move them to rethink the way we use plastics.”.

Kaj vas je spodbudilo k temu, gospod predsednik?
What has driven you to this, Mr President?

Kaj nas bo spodbudilo, da se bomo ogibali razvedrila, ki bi razžalilo Jehova?
What will move us to avoid entertainment that could displease Jehovah?

Njihovo nezaželeno popuščanje je spodbudilo zaloge alkohola, ki so jih našli v Berlinu.
Their out of control indulgence was fuelled by alcohol stocks they found in Berlin.

Kaj je spodbudilo tako burne odzive?
What had provoked such strident reactions?

Kaznivo dejanje ene same osebe je spodbudilo medijski linč brez primere.
The crime of one single person has fuelled an unprecedented media lynching.

To neupoštevanje je zelo spodbudilo sedanje razmere.
This disregard has done much to encourage the current situation.

To je spodbudilo umore.
That's what triggered the killings.

Predlagano povišanje trošarin ne bo spodbudilo inflacije.
As far as the proposed increase of excise duty is concerned, it will not generate inflation.

To lahko spodbudilo serotonina.
It can enhance serotonin.

inovacij bo spodbudilo politično razpravo,
Innovation will stimulate political debate,

Dobro prehranjevanje bo povečalo vašo energijo in spodbudilo vitalnost, tako da boste lahko sodelovali v dejavnostih,
Eating well will boost your energy and promote vitality so you can partake in the activities you want to

Spodbudilo bo boljše ocenjevanje družbenih
It will stimulate a better evaluation of the social