PROMPTED in Slovenian translation

• pozvani
• spodbudilo
• pozval
• sprožila
• poziv
• sufler
• spodbudila
• spodbudil
• spodbudili
• pozvan
• pozove
• sprožil
• sprožilo
• sprožile
• pozvali
• pozvala

Examples of using Prompted in English and their translations into Slovenian

And the loss of that shipment has prompted a drastic increase in water rationing station-wide.
Izguba te pošiljke, je povzročila drastična zvišanja omejitve vode po celi postaji.

What prompted tragedy?
Kaj je povzročilo tragedijo?

The incident prompted higher security levels for the Royal Family.
Ta poskus ugrabitve je spodbudil zvišanje varnosti za kraljevo družino.

This prompted a long-term relationship which lasted until the beginning of 1999.
To je povzročilo dolgoročno razmerje, ki je trajalo do začetka 1999-a.

It prompted immediate action.
To je sprožilo takojšnje ukrepe.

What prompted such a positive response?
Kaj je pripeljalo do takšnega dobrega odziva?

The decision prompted a mixed reaction.
Odločitev je sprožila mešane reakcije.

Various spices(as prompted by the taste);
Različne začimbe(kot to zahteva okus);

This prompted a lot of discussion between my wife and me.
To je pripeljalo do velikega prepira med mano in mojim dekletom.

What has prompted such a drastic decline?
Kaj je povzročilo tako drastičen upad?

What prompted your decision to return?
Kaj pa je botrovalo vaši odločitvi, da se vrnete?

What prompted this dream?
Kaj je sprožilo te sanje?

The bad weather in Florida prompted SpaceX to postpone its launch on Monday.
Slabo vreme na Floridi je povzročilo, da je SpaceX odložil svoj zagon v ponedeljek.

The city then prompted the demolition of the proto-cathedral between 1804 and 1807.
Mesto je nato sprožilo rušenje proto-stolnice med letoma 1804 in 1807.

This prompted his parents withdrew him from the school.
To je povzročilo, da so njegovi starši umaknili iz šole.

What prompted the European Union to set up a Temporary Committee on Climate Change?
Kaj je vzpodbudilo Evropsko unijo k ustanovitvi začasnega odbora za podnebne spremembe?

What prompted such a drastic change?
Kaj je povzročilo tako drastično spremembo?

It was through these meetings that I was prompted to do more.
Ta srečanja so me prisilila da sva delala več.

Salmonella outbreak that prompted recall of 200 million eggs sickens more people.
Izbruh salmonele, ki je spodbudil odpoklic 200 milijonov jajc, boluje več ljudi.

Their disappearance prompted a massive search.
Izginotje je sprožilo množično iskalno akcijo.