PROMPTED in Finnish translation

• sai
• johti
• herättänyt
• pyydetään
• aiheutti
• kehotetaan
• kysytään
• kannustanut
• kehotteet
• saanut
• saaneet
• saivat
• johtaneet
• aiheuttanut
• johtanut
• herättäneet
• kehotti
• herätti
• johtivat
• herättivät
• kehottanut

Examples of using Prompted in English and their translations into Finnish

But it was this that probably prompted me to talk so much.
Kenties juuri se onkin saanut minut puhumaan näin paljon.

Prompted inspiration and also libido degrees.
Kehotteet inspiraatiota ja libido astetta.

What prompted you to send her for psychological evaluation?
Mikä sai teidät lähettämään Collinsin psykologiseen arviointiin?

the approach of Goa'uld ships- prompted evacuation of the Alpha site.
Goa'uldien alusten lähestyminen aiheutti evakuoinnin Alfa-paikalla.

This has prompted us to start an initiative transcending party and national boundaries.
Tämä on saanut meidän käynnistämään puolue- ja kansalliset rajat ylittäviä toimia koskevan aloitteen.

The possibilities suggested by Peer-to-Peer technologies have prompted the entertainment industries to react in an unprecedented way.
Vertaisverkkojen tarjoamat mahdollisuudet ovat saaneet viihdeteollisuuden reagoimaan ennennäkemättömällä tavalla.

Prompted inspiration and also sex drive degrees.
Kehotteet inspiraatiota ja sukupuoli ajaa astetta.

Stopping those bombs prompted galaxy one.
Pommien pysäyttäminen sai Galaxy Onen- käynnistämään suunnitelmansa.

Was there a specific incident that prompted this latest episode?
Oliko erityistä tapausta, joka aiheutti tämän uusimman kohtauksen?

The attacks prompted Putin's government to tighten Russia's grip on Chechnya.
Terrori-iskut saivat Putinin lähettämään Venäjän joukot takaisin Tšetšeniaan.

In France in the eighteenth century, the seats have prompted great concern.
Ranskassa vuonna kahdeksastoista-luvulla istuimet ovat saaneet suurta huolta.

Prompted inspiration as well as sex drive degrees.
Kehotteet inspiraatiota sekä sukupuolen asemaan astetta.

Analysis. What prompted that response?
Analyysi. Mikä sai sinut vastaamaan noin?

I know that it has prompted a very comprehensive and lively debate in Finland.
Tiedän, että tämä on aiheuttanut Suomessa hyvin laajan vilkkaan keskustelun.

Prompted Mara, Panmela,
Saivat Maran, Panmelan,

Which prompted some smug eco-sermons from Hammond and May.
Mikä sai aikaan omahyväiset ekosaarnat Hammondilta ja Mayltä.

However this prompted a change in direction as he explains in.
Tämä kuitenkin herättäneet muutoksen suuntaan kuin hän selittää.

In fact, Mr President, my comments in prompted you.
Arvoisa puheenjohtaja, itse asiassa esittämäni kommentit saivat teidät.

What prompted you to come now?
Mikä sai nyt tulemaan?

However, an international protest prompted the government to remove the threat of three years in prison.
Kansainvälinen mielenosoitus kuitenkin kehotti hallitusta poistamaan kolmen vuoden vankeuden uhan.