PROMPTED in Croatian translation

• potaknut
• zatražiti
• je navelo
• potakla
• izazvalo
• upit
• podstakla
• vas je ponukalo
• šaptalac
• potaknuo
• potaknuta
• zatraži
• potaknula
• zatraženo
• zatražit
• navela je
• potaklo
• izazvala
• je naveo
• naveli su
• upita

Examples of using Prompted in English and their translations into Croatian

Meanwhile, the incident prompted quick reactions Tuesday from officials in Bucharest.
U međuvremenu, incident je u utorak potaknuo brzu reakciju dužnosnika u Bukureštu.

That statement prompted this conversation and I swear to you this is all true.
Ta izjava potaknula ovaj razgovor i kunem ti se da je sve istina.

And what prompted you to make the move from Lincoln Park?
A što vas zatraži da napravite potez iz Lincoln Park?

Yellen says economic uncertainty has prompted some retailers to put plans on hold.
Yellen kaže da je ekonomska neizvjesnost potaknula neke trgovce na malo da zaustave planove.

You will be prompted that the Service Menu is not responding.
Vas će biti zatraženo da Služba Meni ne odgovara.

Any idea what prompted Mr. Mitchell's desire to sit down with me and the President?
Kakvu ideju što zatraži gospodina Mitchella-ova želja sjesti sa mnom i predsjednika?

You will be prompted to download and install Second Life.
Bit će vam zatraženo da preuzmete i instalirate Second Life.

Bat file in the folder, you will be prompted for some input.
Bat varalica in savijač, zatražit će se za neke podatke.

Has been prompted By 2 events.
Istragu su potaknula dva događaja.

I give it two hours for prompted a new car.
Dajem ga za dva sata zatraži novi automobil.

The peculiarity of the structure of the plant prompted the person how best to tie cucumbers.
Osobitost strukture biljke navela je osobu kako najbolje vezati krastavce.

This statement prompted the president to revitalize not only Internet service….
Ova izjava potaknula predsjednika revitalizirati ne samo internetskih usluga.

If you are prompted to check out the file, click Yes.
Ako vam bude zatraženo da proverite datoteku, kliknite na dugme Da.

During sidemisjonen“ Home Delivery” prompted a gathering 2 tresebabyer.
Tijekom sidemisjonen“ Početna dostava” zatraži okupljanje 2 tresebabyer.

audio feature will be prompted for confirmation.
audio značajka će biti zatraženo za potvrdu.

This investigation has been prompted by two events. I want to help.
Želim pomoći.- Istragu su potaknula dva događaja.

And this is what prompted your argument with Daniel.
A to je ono što zatraži svoju argumentaciju Daniela.

the password will be prompted automatically.
lozinka će biti zatraženo automatski.

users will be prompted a download“ Origin”.
Korisnici će biti zatraženo preuzimanje“ Podrijetlo”.

You were prompted by my suggestions.
Potaknuli su te moji prijedlozi.