INDUCE in Slovenian translation

• povzroči
• inducirajo
• povzročajo
• sprožijo
• spodbudi
• izzove
• spodbujajo
• napeljevati
• indukcijo
• povzrociti

Examples of using Induce in English and their translations into Slovenian

The capsules have a beneficial impact on cardiovascular system and never induce addiction.
Izdelek blagodejno vpliva na kardiovaskularni sistem in ne povzroča odvisnosti.

Warm transmits the energy of fire and sun, induce movement.
Topla prenaša energijo ognja in sonca, povzroča gibanje.

Foods that induce gas should be avoided.
Treba se je izogibati hrani, ki povzroča plin.

Ingestion: drink enough warm water, induce vomiting.
Zaužitje: piti dovolj toplo vodo, povzročiti bruhanje.

rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms.
lahko tudi rivastigmin poslabša ali sproži ekstrapiramidalne simptome.

Also drink activated carbon and induce vomiting.
Pijte tudi aktivno oglje in sprožite bruhanje.

Polyols:'excessive consumption may induce laxative effects';
Polioli:„prekomerno uživanje lahko povzroča laksativne učinke“;

You are also not allowed to encourage or induce others to violate intellectual property rights.
Prav tako ni dovoljeno spodbujanje ali napeljevanje drugih k kršitvi pravic intelektualne lastnine.

This may induce metformin accumulation
To lahko privede do kopičenja metformina

These drugs help induce puberty in men who suffer from an otherwise delayed puberty.
Ta zdravila pomagajo izzivati puberteto pri moških, ki trpijo sicer zapoznele pubertete.

Conflicts induce powerful feelings.
Spori sprožajo močna čustva.

There are indications that bexarotene may induce CYP3A4.
Obstajajo znaki, da beksaroten lahko povzroči indukcijo CYP3A4.

Stress and medication cause decreased blood circulation, and induce temporary impotence in men.
Stres in zdravila vzrok znižala krvni obtok, ter izzivati začasno impotenco pri moških.

Victrelis does not inhibit or induce the other enzymes of the CYP450.
Zdravilo Victrelis ne zavira in ne inducira drugih encimov CYP450.

Many treatments have side effects and induce viral resistance.
Mnoga zdravljenja imajo stranske učinke in vodijo k odpornosti virusov.

Just what are the side effects will that induce?
Kaj so neželeni učinki bo to vzrok?

We all know how a smell can induce a memory or a feeling.
Vsi vemo, kako hitro lahko vonjave prikličejo spomine ali ustvarijo razpoloženje.

They are found on the obsidian flows where the high quantities of silica induce a high degree of polymerization
Najdemo jih na tokovih obsidianov, kjer visoke količine silicija povzročajo visoko stopnjo polimerizacije in viskoznosti lave,

Smells induce recall of vivid memories from the past,” says Hirsch,
Smrdeči povzročajo odpoklic živih spominov iz preteklosti", pravi Hirsch,

These antibodies may induce clinical allergic reactions,
Ta protitelesa lahko sprožijo klinične alergijske reakcije,