YOL in English translation

• way
• road
• path
• lead
• cause
• route
• travel
• roadside
• guidance
• guide
• for directions
• trail
• journey
• the highway

Examples of using Yol in Turkish and their translations into English

Düne yol alabilir miyiz?
Could we journey into yesterday?

Asla yol sormam, tamam mı?
I never ask for directions, okay?

Sana doğru sorunu çıkarmanda yol gösterebilecek tek kişi.
The only one who can guide you to the right trouble to release.

Şekli ne olursa olsun, bir dalga, bu hızda, dağılmadan yol alacaktır.
A wave of any shape will travel undistorted at this velocity.

Kocaayak, şu yol dururken neden o kayaları tırmandın?
Bigfoot, why did you climb all those rocks over there instead of using this trail?

Yol üzerinde benzin istasyonundayım.
I'm at a gas station on the highway.

Ben asla yol sormam, tamam mı?
I never ask for directions, okay?

Otobüsle bir günlük yol. Nerede?
A day's journey by bus. Where is it?

Allah, güle dokunması için ona yol göstersin.
Guide him to touch the rose.'This he would make me happy. Allah.

Bu hangi yol olabilir, Will?
And what trail might that be, Will?

Yol boyunca şöyle reklam panoları olabilirdi.
There would have been billboards along the highway saying.

Durdum, adama yol sordum ve o… Vuruldu.
I stopped and asked this guy for directions, and he just… got shot.

Günlük yol.- Çok uzak sayılmaz.
Not really. It's a two-day journey.

Ben yanıldım. Ona yol gösterebileceğimi sanmam kibrimdendi.
It was vanity to think I could guide her. I was wrong.

Sana yol için yiyecek bir şey hazırladım.
I made you some trail mix for the flight.

Ayrıca, yol devriyesi hiçbir şey rapor etmemiş.
And plus, the Highway Patrol doesn't have an accident report.

Durdum, adama yol sordum ve o… Vuruldu.
And he just… got shot. I stopped and asked this guy for directions.

Yarım günlük yol, belki daha azı.
Maybe less. Half a day's journey.

Ben yanıldım. Ona yol gösterebileceğimi sanmam kibrimdendi.
I was wrong. It was vanity to think I could guide her.

Bir harita çizebilirim, yol, hatta evin içi.
I can draw you a map, trail, even the inside of the house.