INDUCE in Danish translation

• fremkalde
• inducere
• medføre
• få
• forårsage
• foranledige
• inducerer
• fremkalder
• får
• foranlediger
• medfører

Examples of using Induce in English and their translations into Danish

As a consequence, these components induce immunity against equine influenza virus H3N8.
Som følge heraf inducerer komponenterne immunitet over for influenza virus(H3N8) hos hest.

This can occasionally induce itch.
Dette kan undertiden forårsage kløe.

We induce the people on the stage to tolerate deviating opinions.
Vi får personerne på scenen til at udholde afvigende meninger.

Induce vasodilation and improve circulation;
Inducere vasodilation og forbedre cirkulation;

Substances that induce CYP3A4.
Stoffer, der fremkalder CYP3A4.

Like other cholinomimetics, rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms.
Som andre kolinomimetika kan rivastigmin forværre eller fremkalde ekstrapyramidale symptomer.

Now the practice might induce some new issues.
Nu kan øvelsen medføre nye spørgsmål.

Mirtazapine does not significantly inhibit or induce CYP iso-enzymes.
Mirtazapin hverken hæmmer eller inducerer CYP- isoenzymer signifikant.

These medicines late in the day can induce sleep problems insomnia.
Tager denne medicin sent på dagen kan forårsage søvnbesvær søvnløshed.

The dying autumn leaves induce sad thoughts such as.
De døende efterårsblade foranlediger triste tanker så som.

Dexamethasone: may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.
Dexamethason: kan inducere CYP3A4 og kan nedsætte lopinavir koncentrationer.

Large intakes(e.g. 35 g of the element) induce intestinal secretion and diarrhoea.
Store tilførsler(f. eks. 35 g af stoffet) fremkalder tarmudsondring og diarré.

No. What if it could induce a visual hallucination?
Nej Hvad hvis det kunne fremkalde en visuel hallucination?

These reactions may also induce light sensitivity.
Disse reaktioner kan også medføre lysfølsomhed.

So you induce hypothermia.
Så du inducerer hypotermi.

Above mentioned situation can damage external drive or induce data loss from the disk drive.
Ovennævnte situation kan beskadige eksternt drev eller forårsage datatab fra diskdrevet.

Ritonavir may induce glucuronidation of methadone.
Ritonavir kan inducere glucuronidering af methadon.

Ingestion: drink enough warm water, induce vomiting.
Indtagelse: Drikk nok varmt vand, fremkalder opkastning.

Theoretically, we could induce the absence of telomerase.
Teoretisk set, kunne vi fremkalde fraværet af cellernes bindevæv.

Errors while reinstalling OS on hard drive can induce corruption of partition.
Fejl under geninstallation af OS på harddisken kan medføre korruption af partitionen.