Examples of using Vyzve in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parlament vás vyzve k tomu, abyste tak v případě potřeby učinili.
Po vynesení obžaloby vás soudce vyzve, abyste přečetl závěry vyšetřování.
A kdo mě vyzve, Doctore?
And who will challenge me, Doctore?Jeden člen La Flor vyzve Holly ve finále.
Jill vyhrává imunitu a vyzve Holly ve finále o odměnu. Kruci. -Gratuluji.
Jill wins immunity and will take on holly in the final for a feast.V tomto plánu vyzve další členské státy, aby také podnikly určité kroky.
Rafel tě vyzve kvůli vládě.
Rafel is gonna challenge you for control.Program vás vyzve k vybrat výstupní složku pro exportované soubory.
The program will ask you to select an output folder for exported files.Prostě nemám pocit, že vyzve Dempseyho k boji o titul.
I just don't get the feeling he's gonna challenge Dempsey for the title..A on mě pak vyzve v mý posilce?
And then he's challenging me in my gym?Možná vás vyzve, abyste si prohlédli, že je opravdový.
Pokud nemáte zapnutou GPS, Locus vás k tomu vyzve.
If you don't have GPS turned on, Locus will prompt you for it.Nesmíš zastřelit někoho, kdo tě vyzve na souboj mečem.
You don't shoot somebody that's challenging you to fight with a sword.Je tady někdo, kdo nás vyzve?
Myslel si, že ho Rinaldo vyzve pod širým nebem.
He thought Rinaldo would challenge him out in the open.Myslíš si, že mě Zdroj vyzve na souboj mečem?
You think The Source is gonna challenge me to a sword fight?Kdyby s námi chtěla posedět, tak nás vyzve, abychom se k ní přidali.
If Kurultaj vás vyzve.
You will be challenged in the Kurultai.Kdo mě vyzve?
Who will challenge me?S někým, kdo pohne hranicemi, s někým, kdo mě vyzve.
Someone that 
