ASKS in Czech translation

• se ptá
• se zeptá
• požádá
• chce
• pozve
• se neptá
• požaduje
• pokládá
• položí
• vyzývá
• klade
• nežádá
• vyzve
• se nezeptá
• poprosí

Examples of using Asks in English and their translations into Czech

He asks questions, too?
On také pokládá otázky?

Anyone asks the wrong question,
Když někdo položí špatnou otázku,

He's hardworking, polite, never asks what kind of day I'm having.
Je pracovitý, zdvořilý, nikdy se neptá, jaký mám den.

The questions which Levínský's new play asks are, in fact, quite old.
Otázky, které nová Levínského hra klade, jsou vlastně docela staré.

Of course, nobody asks me she made a big mistake.
Samozřejmě nikdo se mě nezeptá, ale udělala velkou chybu.

Only a love that asks for nothing is truly everlasting.
Jen láska, která nežádá nic zpět je vskutku věčná.

The client, asks a question, and the reader lays out the cards,
Klient pokládá otázky, čtenář rozkládá karty

Betty, at affairs like this you're supposed to dance with anybody that asks you.
Betty, na tady se očekává, že budeš tančit s každým, kdo tě vyzve.

When the Secret Service wants you in prison, nobody asks them why.
Ale když vás tajná služba chce mít ve vězení, nikdo se jich neptá, proč.

That is a question that every human asks himself at least once in his life.
To je otázka, kterou si každý člověk položí alespoň jednou za život.

Whose Child is this who asks such questions?
Koho je to Dítě, že klade takové otázky?

He asks him for money, and the man refuses.
Poprosí ho o trochu chleba a peněz. Muž ho odmítne.

Everyone complains, and nobody asks how you're doing.
Každej si furt stěžuje a nikdo se nezeptá, jak se máš ty.

No one ever asks a sister for protection.
Nikdo nežádá svou sestru o ochranu.

Asks too many personal questions.
Pokládá mnoho osobních otázek.

But Mike Webster goes mad and nobody asks why.
Ale Mike Webster se zblázní a nikdo se neptá proč.

No, thanks.- Terry, you don't say"No, thanks" when a pretty lady asks you to dance.
Terry, neříkej ne, když tě pěkná ženská vyzve k tanci.

McCarthy's black comedy about God and death asks many unexpected questions.
Černá McCarthyho komedie o Bohu a smrti klade spoustu nečekaných otázek.

And every time a bystander asks you a question, asks you a question.
A pokaždé se tě kolemjdoucí ptají. Položí ti otázku.

And if Ms. Sidle asks, volunteer your fingerprints and DNA.
A až vás slečna Sidlová poprosí, dejte jí dobrovolně otisky a DNA.