ALSO CAUSED - превод на Български

• причинява и
• също предизвика
• също причинена
• също предизвиква
• също е причина
• дължи и
• причиняват и
• също предизвикаха
• също доведе
• създава и
• е причинил и

Примери за използване на Also caused на Английски и техните преводи на Български

The quake also caused a Hokkaido-wide blackout.
Земетресението предизвика и спиране на тока из целия остров Хокайдо.

The unique conditions in the Dry Valleys are also caused, in part, by katabatic winds;
Уникалните условия в сухите долини са причинени и от катабатични ветрове;

Not only caused the waste of resources, but also caused serious pollution of the air.
Не само причинява загуба на ресурси, но също причинява сериозна замърсяването на въздуха.

Additionally, eye strain is also caused by concentrating on visual tasks
Освен това напрежението на очите се причинява и от концентриране върху визуални задачи или докато използваме цифрово устройство

The new land also caused a great deal of debate among Congress about what would be permitted in any new states joining the Union, particularly the institution of slavery.
Новата земя също предизвика много разисквания между Конгреса относно това, което би било разрешено във всяка нова държава, присъединила се към Съюза, и по-специално към институцията на робството.

But erectile dysfunction is also caused by mental healthproblems,
Но еректилната дисфункция се причинява и от проблеми с психичното здраве,

An earlier version of the‘Martyr Museum' in Copenhagen in 2016 also caused controversy, with critics filing a police complaint accusing the artists of‘encouraging terror'.
По-ранната версия на„Музея на мъчениците“ в Копенхаген през 2016 г. също предизвика противоречия, след като недоволни граждани подадоха полицейско оплакване, обвиняващо художниците в„насърчаване на тероризма“.

Erectile dysfunction is also caused by mental health problems,
Но еректилната дисфункция се причинява и от проблеми с психичното здраве,

The elevated homocysteine also caused increased levels of a pro-inflammatory chemical called 5-lipoxygenase(5-LOX)- a finding that dovetails neatly with the increased brain inflammation noted in earlier homocysteine studies.
Повишеният хомоцистеин също предизвиква повишени нива на провъзпалително химично вещество, наречено 5-липоксигеназа(5-LOX)- констатация, която напълно съвпада с увеличеното възпаление на мозъка, отбелязано в предишни проучвания за хомоцистеин.

The cold front also caused flights cancellations
Студеният фронт също предизвика анулиране на полети

However, many patients found Retin-A irritating, and it also caused excessive sensitivity to the sun.
Въпреки това, много от пациентите са намерили Ретин-А дразни, и това също е причина за прекомерна чувствителност към Слънцето.

The new land also caused a great deal of debate among Congress about what would be permitted in any new states joining the Union,
Новата земя също предизвика голям дебат между Конгреса за това, какво би било разрешено във всички нови държави, присъединили се към Съюза,

Love for denim clothing is also caused by the fact that a wide variety of styles,
Любовта към денимното облекло се дължи и на факта, че на всеки се представя голямо разнообразие от стилове,

The introduction of the"one God system" of beliefs also caused much conflict, as many kings in the north still practiced idolatry
Въвеждането на„единната богоугодна система“ от вярвания също предизвика много конфликти, тъй като много царе на север все още практикуват идолопоклонство,

All further symptoms are also caused by toxins that affect the heart,
Всички други симптоми се причиняват и от токсини, които засягат сърцето,

Further damage is also caused by heating polyunsaturated fats in cooking(particularly frying foods).
Допълнителни щети се причиняват и от загряване на полиненаситените мазнини при готвене(особено при пържене на храни).

But it said sanctions also caused uncertainty, prompting some investors to“derisk” by abandoning Russia,
Санкциите също предизвикаха несигурност, което накара някои инвеститори да"намалят рисковете",

The huge tax breaks available on the donations also caused some unease, prompting Pinault to announce he would forfeit the rebate on his contribution.
Огромните данъчни облекчения за даренията също предизвикаха безпокойство, което накара Пино да обяви, че няма да се възползва от намалението на данъците.

The huge tax breaks available on the donations also caused some unease, prompting Pinault to announce he would forfeit the rebate on his contribution.
Огромните данъчни облекчения за даренията също предизвикаха някакво безпокойство, което накара Пино да обяви, че ще се лиши от отстъпката за приноса си.

Acnes strains also caused inflammation in the skin,
Acnes причинявали и възпаление на кожата,