The United States tariffs are having a major effect on companies wanting to leave China for non-tariffed countries.
Наложените от Съединените щати тарифи оказват голямо влияние върху компаниите, които искат да напуснат Китай в посока на нетарифирани страни.
The recent economic downturns have had a major effect on how companies run today.
Несигурните икономически времена през последните няколко години имат значителен ефект върху начина на работа на компаниите днес.
It has been suggested that this period of academic isolation had a major effect on his personality and on his independent approach towards mathematics.
Той е предполагат, че този срок на учебната изолация е основен ефект върху неговата личност и на неговата независима подход към математиката.
Interestingly, one's degree of religiosity does not seem to have a major effect in these experiments.
Интересното е, че степента на религиозност няма голям ефект в тези експерименти.
Great-quality, Unique content on the blog or Website has a major effect on SEO and search engine ranking for a lot of reasons.
Висококачественото, несъвместимо съдържание в блога на дадена марка има значително влияние върху класирането на SEO и търсачките поради няколко причини.
These uncertain economic times have had a major effect on how companies these days operate.
Несигурните икономически времена през последните няколко години имат значителен ефект върху начина на работа на компаниите днес.
This was to have a major effect on his life, making his childhood unhappy with relations between himself
Това бе да се окаже голямо влияние върху живота си, правейки детството си нещастен с отношенията между себе си
it can also have a major effect on its intensity.
тя също може да има голям ефект върху нейната интензивност.
To involve more the relevant consumer policy stakeholders in consultations organised within the framework of other Community policies on proposals with a major effect on consumers.
Да привлече заинтересованите страните по политиката за защита на потребителите към по-активно участие в консултации, организирани в рамките на други политики на Общността, по предложения със значително въздействие върху потребителите.
an associated growth in crime is a major effect of the collapse of job and income security.
свързаното с тях нарастване на престъпността са основен ефект от колапса на сигурността на работното място и доходите.
incorrect tyre pressure have a major effect on your fuel consumption.
неправилното налягане в тях има голямо влияние върху разхода на гориво на Вашия автомобил.
vegetables will not have a major effect on cancer incidence," Professor Willett concludes.
масово увеличаване на консумацията на плодове и зеленчуци няма сериозен ефект при възникването на рак", заключава проф.
Hair loss can easily ends up affecting your self confidence because it has a major effect on how you look.
Загубата на коса може лесно да се озовава засяга самочувствието, защото има голям ефект върху това как изглежда.
are unlikely to have a major effect on caloric burn rates.
е малко вероятно да имат значителен ефект върху изгарянето на калориите.
we all love to enjoy the sun because it has a major effect on our mood.
за нашия живот и всички обичаме да се възползваме от него, защото оказва значително влияние върху настроението ни.
It is well-known that the quality& duration of a person's sleep has a major effect on many health risk factors.
Известно е, че качеството на съня и продължителността му могат да окажат значително въздействие върху много рискове за здравето.
Takeda Sensei had a major effect on Ueshiba, and clearly the origins of aikido lie in Daito-ryu.
Сокаку е оказал огромно влияние върху Уешиба и определено основите на Айкидо лежат в Дайто-рю.
Even a change in just one base in the thousands of bases that make up a gene can have a major effect.
Дори промяната само на една база сред хилядите бази, които съставляват един ген, може да има голям ефект.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文