MAJOR EFFECT in French translation

• effet majeur
• effet important
• impact majeur
• incidence majeure
• principal effet
• conséquences importantes
• grand effet
• grande incidence
• effet considérable
• effets majeurs

Examples of using Major effect in English and their translations into French

The major effect of the lack of a professional ecosystem is that the cost of doing due diligence is high.
Le principal effet de l'absence d'un écosystème professionnel est que le coût de la diligence raisonnable est élevé.

The major effect of a large inflow of immigrants would be to reduce the wages of immigrants who had arrived earlier.
Le principal effet d'un afflux important d'immigrants est de faire baisser les salaires des immigrants qui sont arrivés plus tôt.

The major effect of this shift in tillage practices is that farmers rely less on mechanical cultivation to plant and manage crops.
Principale conséquence de cette évolution dans les pratiques culturales, la plantation et la récolte exigent moins de travail mécanique.

This time-consuming task has a major effect on older women in rural areas,
Cette tâche, qui exige un temps considérable, a de graves conséquences pour les femmes âgées en zone rurale,

The following tabulation will give the major effect of the seven rays and the result of their influence upon the seven kingdoms with which we are concerned.
Le tableau suivant indique l'effet majeur de chacun des sept rayons et le résultat de son influence sur les sept règnes dont nous nous occupons.

The major effect of being so designated is to insulate the appropriation from cuts in the presidential budget implementation decrees.
L'effet principal d'une telle qualification est d'isoler ces crédits des restrictions dans les décrets présidentiels d'application de la loi de finances.

His reign followed on the Gregorian reform of the papal church and its major effect on Sardinia.
Son règne est également contemporain de la mise en œuvre de la réforme grégorienne de l'Église catholique et de ses conséquences majeures en Sardaigne.

Temperature usually has a major effect on the rate of a chemical reaction.
La température est le facteur ayant la plus grande influence sur la vitesse des réactions chimiques.

their confluence has had a major effect on how fast industrial economies have grown.
leur confluence a eu un effet crucial sur la manière dont les économies industrielles ont évolué.

Economic Impact of Mood Disorders The high prevalence of mood disorders has a major effect on the Canadian economy.
Répercussions économiques La forte prévalence des troubles de l'humeur a des répercussions importantes sur l'économie canadienne.

The most significant advance in radio navigation is, without doubt, satellite navigation, which will have a major effect on everyday life.
Le progrès le plus significatif dans le domaine de la radionavigation est sans conteste la navigation par satellite qui aura de fortes répercussions sur la vie quotidienne.

it will obviously have a major effect on what policies are advocated.
cela a évidemment d'importantes conséquences sur les politiques qui seront préconisées.

The increased peace-keeping activity has had a major effect on this Unit.
La multiplication des activités de maintien de la paix a eu une incidence considérable sur le travail de ce groupe.

Choosing the right power amplifier has a major effect on the performance of your speakers.
Le choix d'un amplificateur de puissance approprié peut avoir des répercussions majeures sur les performances de vos haut parleurs.

The forced removal of millions of people due to the transatlantic slave trade had a major effect on Africa.
Le déplacement forcé de millions de personnes qu'a causé la traite transatlantique des esclaves a été lourd de répercussions pour l'Afrique.

Take this opportunity to stress that the performance of each person has a major effect on the quality of data collected for the survey.
Saisissez cette occasion pour souligner que la performance de chacun a un impact important sur la qualité des données collectées pour l'enquête.

sanitation could also have a major effect on the economies of many countries.
de l'assainissement pourrait également avoir un impact considérable sur les économies de nombreux pays.

the level of educational attainment is also a contributing factor and has a major effect on use.
le niveau d'instruction est également l'un des facteurs ayant une forte incidence sur l'emploi de contraceptifs.

amount of dissolved organic matter have a major effect on its toxicity.
la quantité de matières organiques dissoutes ont des effets de première importance sur sa toxicité.

Iraq had a major effect on the Bulgarian economy.
l'Irak ont eu un impact important sur l'économie bulgare.