MAJOR PRIORITIES - превод на Български

• основните приоритети
• главните приоритети
• основни приоритети
• основни приоритета

Примери за използване на Major priorities на Английски и техните преводи на Български

Administrative simplification is one of the major priorities that Europe must address,
Опростяването на административните процедури е един от основните приоритети, по който Европа трябва да вземе мерки,

developing websites for 10 years now, when all the major priorities are terms of quality
развиваме уеб сайтове вече 10 години изцяло съобразено всички основни приоритети по отношение на качество

To this end the Bulgarian administration has developed the Multi-annual Programming Document that outlines the major priorities for the period 2004-2006 under which financial support may be requested until the date of accession.
С оглед на това, българската администрация разработи Многогодишен програмен документ, който очертава основните приоритети за периода 2004- 2006, по които ще се осигурява финансова подкрепа до датата на присъединяването.

The future programme should be devised around four major priorities, yielding specific proposals to make the benefits of a European area of freedom,
Бъдещата програма трябва да бъде структурирана около четири основни приоритета, въз основа на които да се направят конкретни предложения, за да могат ползите

the fight against domestic violence have been major priorities, but so far they have sounded like something too remote,
борбата срещу домашното насилие в частност са основни приоритети, но досега някак звучаха като нещо твърде отдалечено, като институционална кампания,

The European Commission is supporting Member States' economies based on four major priorities, the most important of these being increasing the pre-financing from the European Regional Development Fund(ERDF)
Европейската комисия подкрепя икономиките на държавите-членки на базата на четири основни приоритета, най-важният от които е увеличаването на предварителното финансиране от ЕФРР и ЕСФ и на подкрепата от Европейската инвестиционна банка(ЕИБ)

The major priorities in the cooperation between the UNWE
Основни приоритети на сътрудничеството между УНСС

By including energy among its three major priorities, the Czech Presidency fully grasped what will be one of Europe's major challenges in the years to come,
С включването на енергетиката в трите си основни приоритета чешкото председателство напълно осъзна кое ще бъде едно от главните предизвикателства за Европа през идните години, а именно нашата енергийна независимост

The Center's major priorities are creating,
Основни приоритети на учреждението са да създава,

You mentioned the four major priorities of greater energy security,
Посочихте четирите основни приоритета, свързани с по-голяма енергийна сигурност,

are my two major priorities for the Spanish Presidency,
за мен са двата основни приоритета за испанското председателство

In November 2012, the Commission has outlined five major priorities for work in the course of Semester 2013:
През ноември 2012 г. ЕК очерта пет основни приоритета, по които да се работи в рамките на семестър 2013:

opportunities of migration for the benefit of all is one of the major priorities for the EU at the start of the 21st century.
възможностите на миграцията за доброто на всички, област, която съставлява един от основните приоритети на ЕС на старта на 21-ви век.

In the document is written that the major priorities in the realization of cooperation are the modern preparation of highly educated
Красимир Димитров( от ляво на дясно) В документа е записано, че главните приоритети в реализацията на сътрудничеството са съвременната подготовка на високообразовани

The edition also contains two policy papers from the Eleventh Basic Diplomacy Course for probation-attaches organized by BDI-“Bulgaria's Major Priorities in the Negotiations on the Multiannual Financial Framework in the 2014- 2020 Period" and“NATO's Operations: Lessons from Afghanistan
Включени са и два експертни доклада от единадесетия Основен курс по дипломация за стажант-аташета, организиран от ДИ-"Основни приоритети на България в преговорите по Многогодишната финансова рамка на ЕС за периода 2014-2020 г." и"Операции на НАТО- уроците от Афганистан

The major priorities in the work of the FSC concerning investment activities(except from investment activities FSC is the regulatory body for insurance
Основни приоритети в дейността на КФН по отношение инвестиционната дейност( освен по отношение на инвестиционната дейност, КФН е надзорник

with, I think, major priorities of Parliament taken on board relating to youth,
в него са включени основни приоритети на Парламента като младежта, малките и средните предприятия

security in the region- issues that have been promoted as major priorities in the revised enlargement strategy the European Commission presented on October 10,
сигурността в региона- все въпроси, които залегнаха като основни приоритети в ревизираната стратегия[на английски език] за разширяването, представена от Европейската

In this report, Parliament presents five major priorities, with the aim of consolidating the Single Market for enterprises
В този доклад Парламентът представя пет основни приоритета, с цел да се консолидира единният пазар за предприятията

The major priority of our company politics is the modern
Основният приоритет в политиката на нашата компания е модерният