ПОЛИТИЧЕСКИТЕ ПРИОРИТЕТИ - превод на Английски

• political priorities
• policy priorities

Примери за използване на Политическите приоритети на Български и техните преводи на Английски

Съдържанието на Youth Wiki се оформя от политическите приоритети, установени от Европейската комисия
The content of the Youth Wiki is shaped by the policy priorities established by the European Commission

Един въпрос относно политическите приоритети показа, че над 50% от гражданите на ЕС,
A question on policy priorities showed that over 50% of both EU

Интегрирани насоки, определящи обхвата на политическите приоритети на ЕС, включително водещите цели на ЕС,
Integrated guidelines establishing scope of EU policy priorities, including headline targets for the EU to reach by 2020

Комисията е убедена, че политиката на сближаване трябва да подчертае по-твърдо политическите приоритети и програмата за реформи на"Европа 2020".
The Commission is convinced that cohesion policy needs to underpin more strongly the policy priorities and reform agenda of Europe 2020.

Управителният съвет гарантира, че тези програми съответстват на законодателните и политическите приоритети на Общността в областта на безопасността на храните.
The Management Board shall ensure that these programmes are consistent with the Community's legislative and policy priorities in the area of food safety.

включването на участниците в осъществяването на политическите приоритети на ЕС в областта на образованието и обучението;
participation of stakeholders in the implementation of EU policy priorities in the field of education and training;

Дейностите на СИЦ в рамките на„Хоризонт 2020“ ще са насочени по политическите приоритети на Съюза и към съответните предизвикателства пред обществото.
The JRC activities in the Horizon 2020 Programme focus on the Union policy priorities and the societal challenges addressed by them.

Управителният съвет гарантира, че тези програми съответстват на законодателните и политическите приоритети на Общността в областта на безопасността на храните.
The Management Board shall ensure that these programmes are consistent with the Community's legislative and policy priorities in the area of its mission.

Тези мерки допринасят и за корпоративната комуникация на политическите приоритети на Съюза, доколкото те са свързани с общите цели на настоящия регламент.
Such measures shall also contribute to the corporate communication of the political priorities of the Union as far as they are related to the general objectives of this Regulation.

Тази част пряко отговаря на политическите приоритети и предизвикателствата към обществото,
Horizon 2020 reflects the policy priorities of the Europe 2020 strategy

С цел да трансформира политическите приоритети, установени чрез Стокхолмската програма, в конкретни действия
In order to transform the political priorities established by the Stockholm Programme into concrete actions

Разходите за институционалната комуникация във връзка с политическите приоритети на Съюза, доколкото са свързани с общите цели на настоящия регламент.
(c) the costs of the corporate communication of the political priorities of the Union as far as they are related to the general objectives of this Regulation.

който очертава политическите приоритети на една по-различна Европа от тази, която ние познаваме.
which sets out the political priorities of a different Europe from the Europe we know.

Тази част пряко отговаря на политическите приоритети и предизвикателствата към обществото,
This pillar reflects the policy priorities of the Europe 2020 strategy

Тази част пряко отговаря на политическите приоритети и предизвикателствата към обществото,
This challenge reflects the policy priorities of the Europe 2020 strategy

Фондовете са най-големият източник на подпомагане от ЕС за основни области, нуждаещи се от инвестиции по политическите приоритети на Комисията Юнкер.
The Funds are the largest source of EU support for key areas requiring investments falling under the political priorities of the Juncker Commission.

модерна енергийна мрежа представлява ключов елемент на Енергийния съюз, един от политическите приоритети на Комисията на Юнкер.
modern energy grid represents a crucial element of the Energy Union, one of the political priorities of the Juncker Commission.

Интересът от страна на председателите на 22-те комисии на ЕП беше свързан с политическите приоритети.
The interest for the Chairs of the 22 EP Committees was related to the political priorities.

Заключенията на Съвета от 2008 г. посочват политическите приоритети за по-нататъшното развитие на агенцията.
The Council's conclusions from 2008 give the political priorities for the continued development of the Agency.

организираха информационен ден на 17 януари 2019 г., в който бяха представени политическите приоритети и съдържанието на поканата за 2019 година.
organised an Info Day on 17 January 2019 presenting the political priorities and content of the 2019 call.